planta (Diccionari)

planta
1. a. f. BOT. Organisme pertanyent al regne vegetal. Els animals i les plantes.
b. f. [ esp. ] BOT. Organisme pertanyent al regne vegetal, però no llenyós. Un jardí ple d'arbres i de plantes.
c. planta alpina BOT. Planta que naix en la zona alpina.
2. f. Aspecte físic d'una persona. Aquella jove té bona planta.
3. a. f. CALÇ. Part inferior i més ampla d'una sabata, d'una espardenya, etc.
b. f. ESPORT En esgrima, línies que fixen la direcció dels compassos.
c. planta del peu ANAT. Cara inferior del peu, des del taló fins als dits.
4. a. f. AGR. Nom donat algunes vegades al cep.
b. f. AGR. Nom donat algunes vegades al raïm.
c. f. AGR. Plantada.
d. f. AGR. Varietat de raïm blanc molt dolç.
5. f. GRÀF. Gràfic que representa, vist de dalt i a escala, un aspecte ideal d'una construcció o d'una part, amb les característiques geomètriques i dimensionals dels seus elements.
6. a. f. CONSTR. Conjunt dels fonaments d'un edifici.
b. f. CONSTR. Planta baixa.
c. f. CONSTR./DIB. Pla dels fonaments d'un edifici o de la secció horitzontal d'un dels seus pisos.
d. de nova planta CONSTR. De nova construcció des dels fonaments.
e. planta baixa CONSTR. Pis, especialment el que és a nivell del carrer.
f. posar en planta Establir, posar en execució, una institució, una reforma, etc.
7. f. GEOM. Projecció horitzontal de qualsevol objecte o projecte i que, en abatre's els plans coordenats del diedre, passa a ocupar la part inferior de la línia de terra (en el cas del primer quadrant).
8. a. f. IND./TECNOL. Fàbrica, instal·lació industrial.
b. planta de reciclatge IND./TECNOL. Instal·lació on es reciclen deixalles.
c. planta incineradora IND./TECNOL. Instal·lació on es crema la brossa.
d. planta pilot IND./TECNOL. Fàbrica, instal·lació industrial, especialment construïda d'acord amb les necessitats d'un nou procés industrial, per a assajar-lo, experimentar-lo.
9. de planta Efectiu, no temporer (en un treball).

planta (Traducció Valencià-Castellà)

planta f. 1. planta odre ( m. i f. ), tipo.
2. de nova planta de planta, o de nueva planta.
3. de planta de plantilla.
4. planta baixa planta baja.
5. planta de reciclatge planta de reciclaje.
6. planta del peu planta del pie.
7. planta incineradora planta incineradora.
8. planta pilot planta piloto.
9. posar en planta

planta (Traducció Castellà-Valencià)

planta odre m. i f. 1. planta ( f. ).
2. de nueva planta de planta, de nova planta.
3. de nueva planta de nova planta.
4. de planta, o de nueva planta de nova planta.
5. planta baja planta baixa.
6. planta baja planta baixa.
7. planta de reciclaje planta de reciclatge.
8. planta del pie planta del peu.
9. planta incineradora planta incineradora.
10. planta otoñal planta autumnal.
11. planta piloto planta pilot.
12. planta vernal planta vernal.

Segona persona singular Present Imperatiu del verb plantar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
plantar






Participi
plantat
plantada
plantats
plantades



Gerundi
plantant






INDICATIU
Present
(jo) plante
(tu) plantes
(ell/ella/vosté) planta
(nosaltres) plantem
(vosaltres) planteu
(ells/elles/vostés) planten

Perfet
(jo) he plantat
(tu) has plantat
(ell/ella/vosté) ha plantat
(nosaltres) hem plantat
(vosaltres) heu plantat
(ells/elles/vostés) han plantat

Passat simple
(jo) plantí
(tu) plantares
(ell/ella/vosté) plantà
(nosaltres) plantàrem
(vosaltres) plantàreu
(ells/elles/vostés) plantaren

Passat perifràstic
(jo) vaig plantar
(tu) vas (o vares) plantar
(ell/ella/vosté) va plantar
(nosaltres) vam (o vàrem) plantar
(vosaltres) vau (o vàreu) plantar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) plantar

Imperfet
(jo) plantava
(tu) plantaves
(ell/ella/vosté) plantava
(nosaltres) plantàvem
(vosaltres) plantàveu
(ells/elles/vostés) plantaven

Plusquamperfet
(jo) havia plantat
(tu) havies plantat
(ell/ella/vosté) havia plantat
(nosaltres) havíem plantat
(vosaltres) havíeu plantat
(ells/elles/vostés) havien plantat

Passat anterior
(jo) haguí plantat
(tu) hagueres plantat
(ell/ella/vosté) hagué plantat
(nosaltres) haguérem plantat
(vosaltres) haguéreu plantat
(ells/elles/vostés) hagueren plantat

Futur
(jo) plantaré
(tu) plantaràs
(ell/ella/vosté) plantarà
(nosaltres) plantarem
(vosaltres) plantareu
(ells/elles/vostés) plantaran

Futur perfet
(jo) hauré plantat
(tu) hauràs plantat
(ell/ella/vosté) haurà plantat
(nosaltres) haurem plantat
(vosaltres) haureu plantat
(ells/elles/vostés) hauran plantat

Condicional
(jo) plantaria
(tu) plantaries
(ell/ella/vosté) plantaria
(nosaltres) plantaríem
(vosaltres) plantaríeu
(ells/elles/vostés) plantarien

Condicional perfet
(jo) hauria plantat
(tu) hauries plantat
(ell/ella/vosté) hauria plantat
(nosaltres) hauríem plantat
(vosaltres) hauríeu plantat
(ells/elles/vostés) haurien plantat

SUBJUNTIU
Present
(jo) plante
(tu) plantes
(ell/ella/vosté) plante
(nosaltres) plantem
(vosaltres) planteu
(ells/elles/vostés) planten

Perfet
(jo) haja plantat
(tu) hages plantat
(ell/ella/vosté) haja plantat
(nosaltres) hàgem plantat
(vosaltres) hàgeu plantat
(ells/elles/vostés) hagen plantat

Imperfet
(jo) plantara
(tu) plantares
(ell/ella/vosté) plantara
(nosaltres) plantàrem
(vosaltres) plantàreu
(ells/elles/vostés) plantaren

Plusquamperfet
(jo) haguera plantat
(tu) hagueres plantat
(ell/ella/vosté) haguera plantat
(nosaltres) haguérem plantat
(vosaltres) haguéreu plantat
(ells/elles/vostés) hagueren plantat

IMPERATIU
Present

planta (tu)
plante (ell/ella/vosté)
plantem (nosaltres)
planteu (vosaltres)
planten (ells/elles/vostés)

Tercera persona singular Presente Indicativo del verb plantar (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
plantar






Participio
plantado
plantada
plantados
plantadas



Gerundio
plantando






INDICATIVO
Presente
(yo) planto
(tu) plantas
(el/ella/Ud.) planta
(nosotros) plantamos
(vosotros) plantáis
(ellos/ellas/Uds.) plantan

Pretérito perfecto simple
(yo) planté
(tu) plantaste
(el/ella/Ud.) plantó
(nosotros) plantamos
(vosotros) plantasteis
(ellos/ellas/Uds.) plantaron

Pretérito perfecto compuesto
(yo) he plantado
(tu) has plantado
(el/ella/Ud.) ha plantado
(nosotros) hemos plantado
(vosotros) habéis plantado
(ellos/ellas/Uds.) han plantado

Pretérito imperfecto
(yo) plantaba
(tu) plantabas
(el/ella/Ud.) plantaba
(nosotros) plantábamos
(vosotros) plantabais
(ellos/ellas/Uds.) plantaban

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) había plantado
(tu) habías plantado
(el/ella/Ud.) había plantado
(nosotros) habíamos plantado
(vosotros) habíais plantado
(ellos/ellas/Uds.) habían plantado

Pretérito anterior
(yo) hube plantado
(tu) hubiste plantado
(el/ella/Ud.) hubo plantado
(nosotros) hubimos plantado
(vosotros) hubisteis plantado
(ellos/ellas/Uds.) hubieron plantado

Futuro simple
(yo) plantaré
(tu) plantarás
(el/ella/Ud.) plantará
(nosotros) plantaremos
(vosotros) plantaréis
(ellos/ellas/Uds.) plantarán

Futuro compuesto
(yo) habré plantado
(tu) habrás plantado
(el/ella/Ud.) habrá plantado
(nosotros) habremos plantado
(vosotros) habréis plantado
(ellos/ellas/Uds.) habrán plantado

Condicional simple
(yo) plantaría
(tu) plantarías
(el/ella/Ud.) plantaría
(nosotros) plantaríamos
(vosotros) plantaríais
(ellos/ellas/Uds.) plantarían

Condicional compuesto
(yo) habría plantado
(tu) habrías plantado
(el/ella/Ud.) habría plantado
(nosotros) habríamos plantado
(vosotros) habríais plantado
(ellos/ellas/Uds.) habrían plantado

SUBJUNTIVO
Presente
(yo) plante
(tu) plantes
(el/ella/Ud.) plante
(nosotros) plantemos
(vosotros) plantéis
(ellos/ellas/Uds.) planten

Pretérito perfecto compuesto
(yo) haya plantado
(tu) hayas plantado
(el/ella/Ud.) haya plantado
(nosotros) hayamos plantado
(vosotros) hayáis plantado
(ellos/ellas/Uds.) hayan plantado

Pretérito imperfecto I
(yo) plantara
(tu) plantaras
(el/ella/Ud.) plantara
(nosotros) plantáramos
(vosotros) plantarais
(ellos/ellas/Uds.) plantaran

Pretérito imperfecto II
(yo) plantase
(tu) plantases
(el/ella/Ud.) plantase
(nosotros) plantásemos
(vosotros) plantaseis
(ellos/ellas/Uds.) plantasen

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) hubiera plantado
(tu) hubieras plantado
(el/ella/Ud.) hubiera plantado
(nosotros) hubiéramos plantado
(vosotros) hubierais plantado
(ellos/ellas/Uds.) hubieran plantado

Futuro simple
(yo) plantare
(tu) plantares
(el/ella/Ud.) plantare
(nosotros) plantáremos
(vosotros) plantareis
(ellos/ellas/Uds.) plantaren

Futuro compuesto
(yo) hubiere plantado
(tu) hubieres plantado
(el/ella/Ud.) hubiere plantado
(nosotros) hubiéremos plantado
(vosotros) hubiereis plantado
(ellos/ellas/Uds.) hubieren plantado

IMPERATIVO
Presente


plante (el/ella/Ud.)
plantemos (nosotros)
plantad (vosotros)
planten (ellos/ellas/Uds.)

Et pot interessar