pudor | Diccionari Valencià. Valencià

pudor (Diccionari)

pudor ¹

1. f. Mala olor. Pudor de fem, de suor, de socarrim. Este gos fa pudor.

2. a. fer (una cosa) pudor de (una altra) Haver-hi indicis que n'hi ha.

b. fer pudor (una cosa a algú) Fer-li fàstic, fer molt mala olor. Ja em fa pudor de tant de sentir a parlar d'estes idees.

c. fer pudor de cremat Inspirar desconfiança.

pudor (Traducció Valencià-Castellà)

pudor f. 1. hedor, recato, pudor, pestazo, hedentina, hediondez.

2. fer (una cosa) pudor de (una altra) oler a.

3. fer pudor oler, apestar.

4. fer pudor de cremat oler a chamusquina, oler a chamusquina, no oler bien (alguna cosa), no oler bien (alguna cosa), oler a cuerno quemado, oler a cuerno quemado.

pudor (Traducció Castellà-Valencià)

pudor m. pudor.