pulga (Traducció Castellà-Valencià)

pulga f. 1. puça.
2. buscar las pulgas buscar-li les pessigolles.
3. hacer de una pulga un camello (o un elefante ) fer d'una puça un cavall (o un bou ).
4. pulga acuática (o de agua ) puça d'aigua.
5. pulga acuática (o de agua ) puça d'aigua.
6. pulga de mar puça de mar.
7. sacudirse (uno) las pulgas saber espolsar-se (o ventar-se ) les mosques.
8. sacudirse uno las pulgas ?
9. tener (uno) malas pulgas tindre mals arrambatges, tindre mala bava, ser tallat de mala lluna.
10. tener malas pulgas tindre mala jeia, tindre mala bava.
11. tener malas pulgas (o mal genio ) ser de mala jeia.

Et pot interessar