pájaro
m.
1.
pardal, moixó, ocell.
2.
llenar
(a alguien)
la cabeza de pájaros
omplir el cap de pardalets
(a algú).
3.
más vale pájaro en mano que ciento volando
més val un pardal a la mà que una perdiu en l'aire.
4.
matar dos pájaros de una pedrada
(o
de un tiro
)
matar dos pardals d'un tir.
5.
pájaro arañero
pela-roques.
6.
pájaro bitango [cometa]
estel, grua, milotxa.
7.
pájaro bobo
pingüí austral.
8.
pájaro carpintero
picot.
9.
pájaro de cuenta
bona peça, pinta, esmolet.
10.
pájaro de mal agüero
ocell de mal averany.
11.
pájaro de mal agüero
au de mal temps
(o
de mal averany
).
12.
pájaro del sol
ocell del paradís.
13.
pájaro diablo
fotja.
14.
pájaro gordo
peix gros.
15.
pájaro loco
(o
solitario
)
merla blava.
16.
pájaro mosca
colibrí, picaflor.
17.
pájaro moscón
teixidor.
18.
pájaro niño
calàbria grossa.
19.
pájaro polilla
blauet, arner, botiguer, blavenca.
20.
pájaro tonto
verderola, cruixidell..
21.
pájaro tonto
hortolà.
22.
pájaro tonto
repicatalons.
23.
pájaro tonto
gratapalles, sit negre.
24.
tener pájaros en la cabeza
tindre el cap ple de fum
(o
de grills
, o
de pardals
, o
de vent
).