ratlla (Diccionari)

ratlla
1. a. f. Línia traçada sobre la superfície d'una cosa amb un llapis, ploma, etc. Les cinc ratlles del pentagrama.
b. f. Solc que deixa en la superfície d'una cosa el pas d'un estilet, d'un burí, etc.
c. f. Plec que queda en un full, una tela, etc., després d'haver sigut doblegat. La ratlla dels pantalons.
d. f. Porció llarga i estreta que es diferencia de les adjacents pel color, la faiçó, etc. Camisa de ratlles blanques i roges.
2. a. f. Sèrie de lletres o paraules escrites horitzontalment. Una plana de trenta ratlles.
b. escriure (o fer ) quatre ratlles Escriure breument a algú.
c. llegir entre ratlles Entendre allò que ha volgut dir un altre en un escrit, bé que no ho haja dit clarament.
3. a. f. Línia de llapis, de tinta, etc., que es traça sobre un escrit o un dibuix, per a anul·lar-lo, etc.
b. passar ratlla Invalidar un escrit traçant-li damunt d'una ratlla.
c. passar ratlla Deixar llest un assumpte. Oblida-ho: passem-hi ratlla.
4. a. f. Línia que assenyala un límit, un terme.
b. f. [ fig. ] Límit o terme d'una cosa.
c. no xafar-li ningú la ratlla (o la ratlleta ) Saber defendre el seu terreny. No et preocupes pel xiquet, que no li xafarà ningú la ratlleta.
d. passar (o passar-se'n ) de la ratlla Excedir-se, exagerar desorbitadament.
e. posar (algú) a ratlla Fer-lo estar dins d'uns límits determinats.
f. posar ratlla (a una cosa) Posar-hi límit o terme.
g. tindre (algú) a ratlla Fer-lo mantindre dins dels límits del seu deure o de les seues possibilitats.
5. a. f. Límit d'una contrada, d'un país, etc.
b. a la ratlla de A la vora de, aproximadament. Tardarà a arribar a la ratlla de tres hores.
6. a. f. Línia que deixa al descobert la pell del cap, que es fa en separar els cabells amb la pinta cap a costats oposats. Anava pentinat amb ratlla al mig.
b. f. Ratlla de color diferent que hi ha al cap en el coll d'un animal.

ratlla (Traducció Valencià-Castellà)

ratlla f. 1. crencha, raya, marro ( m. ), partidura, ringlero ( m. ), lista, tachón.
2. a la ratlla de cerca de, en el límite de.
3. escriure (o fer ) quatre ratlles escribir unas (o cuatro ) líneas.
4. llegir entre ratlles leer entre líneas.
5. passar (o passar-se'n ) de la ratlla pasar (o pasarse ) de la raya.
6. passar ratlla tachar, olvidar.
7. posar (algú) a ratlla poner a raya, meter (a alguien) en cintura.
8. posar terme (o ratlla , o límit ) a poner (o dar ) término a.
9. tindre (algú) a ratlla mantener a raya.

Segona persona singular Present Imperatiu del verb ratllar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
ratllar






Participi
ratllat
ratllada
ratllats
ratllades



Gerundi
ratllant






INDICATIU
Present
(jo) ratlle
(tu) ratlles
(ell/ella/vosté) ratlla
(nosaltres) ratllem
(vosaltres) ratlleu
(ells/elles/vostés) ratllen

Perfet
(jo) he ratllat
(tu) has ratllat
(ell/ella/vosté) ha ratllat
(nosaltres) hem ratllat
(vosaltres) heu ratllat
(ells/elles/vostés) han ratllat

Passat simple
(jo) ratllí
(tu) ratllares
(ell/ella/vosté) ratllà
(nosaltres) ratllàrem
(vosaltres) ratllàreu
(ells/elles/vostés) ratllaren

Passat perifràstic
(jo) vaig ratllar
(tu) vas (o vares) ratllar
(ell/ella/vosté) va ratllar
(nosaltres) vam (o vàrem) ratllar
(vosaltres) vau (o vàreu) ratllar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) ratllar

Imperfet
(jo) ratllava
(tu) ratllaves
(ell/ella/vosté) ratllava
(nosaltres) ratllàvem
(vosaltres) ratllàveu
(ells/elles/vostés) ratllaven

Plusquamperfet
(jo) havia ratllat
(tu) havies ratllat
(ell/ella/vosté) havia ratllat
(nosaltres) havíem ratllat
(vosaltres) havíeu ratllat
(ells/elles/vostés) havien ratllat

Passat anterior
(jo) haguí ratllat
(tu) hagueres ratllat
(ell/ella/vosté) hagué ratllat
(nosaltres) haguérem ratllat
(vosaltres) haguéreu ratllat
(ells/elles/vostés) hagueren ratllat

Futur
(jo) ratllaré
(tu) ratllaràs
(ell/ella/vosté) ratllarà
(nosaltres) ratllarem
(vosaltres) ratllareu
(ells/elles/vostés) ratllaran

Futur perfet
(jo) hauré ratllat
(tu) hauràs ratllat
(ell/ella/vosté) haurà ratllat
(nosaltres) haurem ratllat
(vosaltres) haureu ratllat
(ells/elles/vostés) hauran ratllat

Condicional
(jo) ratllaria
(tu) ratllaries
(ell/ella/vosté) ratllaria
(nosaltres) ratllaríem
(vosaltres) ratllaríeu
(ells/elles/vostés) ratllarien

Condicional perfet
(jo) hauria ratllat
(tu) hauries ratllat
(ell/ella/vosté) hauria ratllat
(nosaltres) hauríem ratllat
(vosaltres) hauríeu ratllat
(ells/elles/vostés) haurien ratllat

SUBJUNTIU
Present
(jo) ratlle
(tu) ratlles
(ell/ella/vosté) ratlle
(nosaltres) ratllem
(vosaltres) ratlleu
(ells/elles/vostés) ratllen

Perfet
(jo) haja ratllat
(tu) hages ratllat
(ell/ella/vosté) haja ratllat
(nosaltres) hàgem ratllat
(vosaltres) hàgeu ratllat
(ells/elles/vostés) hagen ratllat

Imperfet
(jo) ratllara
(tu) ratllares
(ell/ella/vosté) ratllara
(nosaltres) ratllàrem
(vosaltres) ratllàreu
(ells/elles/vostés) ratllaren

Plusquamperfet
(jo) haguera ratllat
(tu) hagueres ratllat
(ell/ella/vosté) haguera ratllat
(nosaltres) haguérem ratllat
(vosaltres) haguéreu ratllat
(ells/elles/vostés) hagueren ratllat

IMPERATIU
Present

ratlla (tu)
ratlle (ell/ella/vosté)
ratllem (nosaltres)
ratlleu (vosaltres)
ratllen (ells/elles/vostés)

Et pot interessar