regla (Diccionari)

regla
1. a. f. Allò que servix per a dirigir la conducta en l'estudi, en la creença, en la moral, en l'execució d'una cosa.
b. f. Precepte, principi o màxima que expressen una regla. Una regla de conducta. Regles d'urbanitat. Les regles de la lògica. Les regles de joc, del joc, d'un joc.
c. f. Orde o concert invariable que guarden les coses. No hi ha regla sense excepció. L'excepció confirma la regla.
d. en regla Com és degut.
e. per regla general Quasi sempre, segons sol ser o ocórrer.
f. posar (alguna cosa) (o posar-se ) en regla Sotmetre-la (o sotmetre's) als tràmits legals pertinents.
2. a. les quatre regles MAT. Les quatre operacions aritmètiques fonamentals (suma, subtracció, multiplicació i divisió).
b. regla de tres MAT. Algoritme utilitzat en la resolució de problemes de proporcionalitat.
3. a. f. REL./DRET Conjunt de les ordenacions que regulen la vida quotidiana i el comportament a seguir en un orde religiós.
b. f. REL./DRET Cada un dels preceptes d'una regla religiosa.
4. f. FISIOL. Menstruació.
5. a. f. LING. En gramàtica tradicional i normativa, precepte referent al bon ús de la llengua.
b. f. LING. En general, formulació d'un procediment fonètic, morfològic, sintàctic, ortogràfic i de formació de paraules d'una llengua.
6. a. f. MAT. Mètode prescrit per a fer una operació o per a resoldre un determinat problema.
b. regla d'al·ligació MAT. Procediment desuet per a trobar el preu o la qualitat d'una mescla de diferents ingredients els preus o les qualitats dels quals són coneguts, o bé de trobar les quantitats en què cal mesclar diferents ingredients a fi que la mescla resulte d'un preu o d'una quantitat determinats.
7. regla d'or ÈTICA Norma ètica consistent a fer per als altres allò que un vol per a si mateix.

regla (Traducció Valencià-Castellà)

regla f. 1. regla.
2. en regla en regla.
3. les quatre regles las cuatro reglas.
4. per regla general por regla general.
5. posar (alguna cosa) (o posar-se ) en regla poner (alguna cosa) (o ponerse ) en regla.
6. regla de tres regla de tres.
7. regla d'or regla de oro.

regla (Traducció Castellà-Valencià)

regla f. 1. [ norma, precepto // menstruación ] regla.
2. [ instrumento para medir o trazar líneas ] regle ( m. ).
3. en regla en regla.
4. estar en regla estar en regla.
5. las cuatro reglas les quatre regles.
6. no hay regla sin excepción no hi ha regla sense excepció.
7. obrar según las reglas obrar segons les regles.
8. poner (alguna cosa) (o ponerse ) en regla posar (alguna cosa) (o posar-se ) en regla.
9. por regla general per regla general.
10. regla període menstrual.
11. regla de aligación regla d'al·ligació.
12. regla de cálculo regle de càlcul.
13. regla de oro regla d'or.
14. regla de tres regla de tres.
15. regla graduada regle graduat.
16. salir de regla passar de la ratlla.
17. venir la regla (a una mujer) baixar el cos (a una dona).

Segona persona singular Present Imperatiu del verb reglar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
reglar






Participi
reglat
reglada
reglats
reglades



Gerundi
reglant






INDICATIU
Present
(jo) regle
(tu) regles
(ell/ella/vosté) regla
(nosaltres) reglem
(vosaltres) regleu
(ells/elles/vostés) reglen

Perfet
(jo) he reglat
(tu) has reglat
(ell/ella/vosté) ha reglat
(nosaltres) hem reglat
(vosaltres) heu reglat
(ells/elles/vostés) han reglat

Passat simple
(jo) reglí
(tu) reglares
(ell/ella/vosté) reglà
(nosaltres) reglàrem
(vosaltres) reglàreu
(ells/elles/vostés) reglaren

Passat perifràstic
(jo) vaig reglar
(tu) vas (o vares) reglar
(ell/ella/vosté) va reglar
(nosaltres) vam (o vàrem) reglar
(vosaltres) vau (o vàreu) reglar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) reglar

Imperfet
(jo) reglava
(tu) reglaves
(ell/ella/vosté) reglava
(nosaltres) reglàvem
(vosaltres) reglàveu
(ells/elles/vostés) reglaven

Plusquamperfet
(jo) havia reglat
(tu) havies reglat
(ell/ella/vosté) havia reglat
(nosaltres) havíem reglat
(vosaltres) havíeu reglat
(ells/elles/vostés) havien reglat

Passat anterior
(jo) haguí reglat
(tu) hagueres reglat
(ell/ella/vosté) hagué reglat
(nosaltres) haguérem reglat
(vosaltres) haguéreu reglat
(ells/elles/vostés) hagueren reglat

Futur
(jo) reglaré
(tu) reglaràs
(ell/ella/vosté) reglarà
(nosaltres) reglarem
(vosaltres) reglareu
(ells/elles/vostés) reglaran

Futur perfet
(jo) hauré reglat
(tu) hauràs reglat
(ell/ella/vosté) haurà reglat
(nosaltres) haurem reglat
(vosaltres) haureu reglat
(ells/elles/vostés) hauran reglat

Condicional
(jo) reglaria
(tu) reglaries
(ell/ella/vosté) reglaria
(nosaltres) reglaríem
(vosaltres) reglaríeu
(ells/elles/vostés) reglarien

Condicional perfet
(jo) hauria reglat
(tu) hauries reglat
(ell/ella/vosté) hauria reglat
(nosaltres) hauríem reglat
(vosaltres) hauríeu reglat
(ells/elles/vostés) haurien reglat

SUBJUNTIU
Present
(jo) regle
(tu) regles
(ell/ella/vosté) regle
(nosaltres) reglem
(vosaltres) regleu
(ells/elles/vostés) reglen

Perfet
(jo) haja reglat
(tu) hages reglat
(ell/ella/vosté) haja reglat
(nosaltres) hàgem reglat
(vosaltres) hàgeu reglat
(ells/elles/vostés) hagen reglat

Imperfet
(jo) reglara
(tu) reglares
(ell/ella/vosté) reglara
(nosaltres) reglàrem
(vosaltres) reglàreu
(ells/elles/vostés) reglaren

Plusquamperfet
(jo) haguera reglat
(tu) hagueres reglat
(ell/ella/vosté) haguera reglat
(nosaltres) haguérem reglat
(vosaltres) haguéreu reglat
(ells/elles/vostés) hagueren reglat

IMPERATIU
Present

regla (tu)
regle (ell/ella/vosté)
reglem (nosaltres)
regleu (vosaltres)
reglen (ells/elles/vostés)

Tercera persona singular Presente Indicativo del verb reglar (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
reglar






Participio
reglado
reglada
reglados
regladas



Gerundio
reglando






INDICATIVO
Presente
(yo) reglo
(tu) reglas
(el/ella/Ud.) regla
(nosotros) reglamos
(vosotros) regláis
(ellos/ellas/Uds.) reglan

Pretérito perfecto simple
(yo) reglé
(tu) reglaste
(el/ella/Ud.) regló
(nosotros) reglamos
(vosotros) reglasteis
(ellos/ellas/Uds.) reglaron

Pretérito perfecto compuesto
(yo) he reglado
(tu) has reglado
(el/ella/Ud.) ha reglado
(nosotros) hemos reglado
(vosotros) habéis reglado
(ellos/ellas/Uds.) han reglado

Pretérito imperfecto
(yo) reglaba
(tu) reglabas
(el/ella/Ud.) reglaba
(nosotros) reglábamos
(vosotros) reglabais
(ellos/ellas/Uds.) reglaban

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) había reglado
(tu) habías reglado
(el/ella/Ud.) había reglado
(nosotros) habíamos reglado
(vosotros) habíais reglado
(ellos/ellas/Uds.) habían reglado

Pretérito anterior
(yo) hube reglado
(tu) hubiste reglado
(el/ella/Ud.) hubo reglado
(nosotros) hubimos reglado
(vosotros) hubisteis reglado
(ellos/ellas/Uds.) hubieron reglado

Futuro simple
(yo) reglaré
(tu) reglarás
(el/ella/Ud.) reglará
(nosotros) reglaremos
(vosotros) reglaréis
(ellos/ellas/Uds.) reglarán

Futuro compuesto
(yo) habré reglado
(tu) habrás reglado
(el/ella/Ud.) habrá reglado
(nosotros) habremos reglado
(vosotros) habréis reglado
(ellos/ellas/Uds.) habrán reglado

Condicional simple
(yo) reglaría
(tu) reglarías
(el/ella/Ud.) reglaría
(nosotros) reglaríamos
(vosotros) reglaríais
(ellos/ellas/Uds.) reglarían

Condicional compuesto
(yo) habría reglado
(tu) habrías reglado
(el/ella/Ud.) habría reglado
(nosotros) habríamos reglado
(vosotros) habríais reglado
(ellos/ellas/Uds.) habrían reglado

SUBJUNTIVO
Presente
(yo) regle
(tu) regles
(el/ella/Ud.) regle
(nosotros) reglemos
(vosotros) regléis
(ellos/ellas/Uds.) reglen

Pretérito perfecto compuesto
(yo) haya reglado
(tu) hayas reglado
(el/ella/Ud.) haya reglado
(nosotros) hayamos reglado
(vosotros) hayáis reglado
(ellos/ellas/Uds.) hayan reglado

Pretérito imperfecto I
(yo) reglara
(tu) reglaras
(el/ella/Ud.) reglara
(nosotros) regláramos
(vosotros) reglarais
(ellos/ellas/Uds.) reglaran

Pretérito imperfecto II
(yo) reglase
(tu) reglases
(el/ella/Ud.) reglase
(nosotros) reglásemos
(vosotros) reglaseis
(ellos/ellas/Uds.) reglasen

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) hubiera reglado
(tu) hubieras reglado
(el/ella/Ud.) hubiera reglado
(nosotros) hubiéramos reglado
(vosotros) hubierais reglado
(ellos/ellas/Uds.) hubieran reglado

Futuro simple
(yo) reglare
(tu) reglares
(el/ella/Ud.) reglare
(nosotros) regláremos
(vosotros) reglareis
(ellos/ellas/Uds.) reglaren

Futuro compuesto
(yo) hubiere reglado
(tu) hubieres reglado
(el/ella/Ud.) hubiere reglado
(nosotros) hubiéremos reglado
(vosotros) hubiereis reglado
(ellos/ellas/Uds.) hubieren reglado

IMPERATIVO
Presente


regle (el/ella/Ud.)
reglemos (nosotros)
reglad (vosotros)
reglen (ellos/ellas/Uds.)

Et pot interessar