retirar (Diccionari)

retirar
1. a. v. tr. Separar o apartar (algú o alguna cosa) del lloc on havia sigut posat. Retirar els seus documents de cal notari.
b. v. tr. Recuperar (diners) traient-los d'allà on s'havien depositat. He retirat vint mil pessetes de la caixa.
c. v. tr. Apartar (un bitllet o una moneda) de la circulació.
2. a. v. pron. Eixir d'un lloc. Quan vullgueu, podeu retirar-vos.
b. v. pron. Deixar de prestar servici actiu en una professió. Retirar-se dels negocis, d'un càrrec.
c. v. pron. Apartar-se del tracte amb la gent o de les amistats. Es va retirar del món.
d. v. pron. [ esp. ] Retirar-se en un convent.
3. v. intr. Anar a casa, a la nit, per a no eixir-ne fins a l'endemà. A quina hora retires, habitualment?
4. a. v. tr. Tirar arrere, enretirar. En sentir el seu contacte, va retirar la mà.
b. v. tr. [ fig. ] Retirar l'amistat a algú, la confiança.
5. v. pron. Tornar arrere, enretirar-se.
6. v. tr. GRÀF. Imprimir la segona cara (d'un full imprés per l'altra cara).
7. v. intr. Assemblar-se, entre persones. Aquell xiquet retira a la seua tia.

retirar (Traducció Valencià-Castellà)

retirar v. tr., parecerse ( v. pron. ), negar, quitar, tirar.

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb retirar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
retirar






Participi
retirat
retirada
retirats
retirades



Gerundi
retirant






INDICATIU
Present
(jo) retire
(tu) retires
(ell/ella/vosté) retira
(nosaltres) retirem
(vosaltres) retireu
(ells/elles/vostés) retiren

Perfet
(jo) he retirat
(tu) has retirat
(ell/ella/vosté) ha retirat
(nosaltres) hem retirat
(vosaltres) heu retirat
(ells/elles/vostés) han retirat

Passat simple
(jo) retirí
(tu) retirares
(ell/ella/vosté) retirà
(nosaltres) retiràrem
(vosaltres) retiràreu
(ells/elles/vostés) retiraren

Passat perifràstic
(jo) vaig retirar
(tu) vas (o vares) retirar
(ell/ella/vosté) va retirar
(nosaltres) vam (o vàrem) retirar
(vosaltres) vau (o vàreu) retirar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) retirar

Imperfet
(jo) retirava
(tu) retiraves
(ell/ella/vosté) retirava
(nosaltres) retiràvem
(vosaltres) retiràveu
(ells/elles/vostés) retiraven

Plusquamperfet
(jo) havia retirat
(tu) havies retirat
(ell/ella/vosté) havia retirat
(nosaltres) havíem retirat
(vosaltres) havíeu retirat
(ells/elles/vostés) havien retirat

Passat anterior
(jo) haguí retirat
(tu) hagueres retirat
(ell/ella/vosté) hagué retirat
(nosaltres) haguérem retirat
(vosaltres) haguéreu retirat
(ells/elles/vostés) hagueren retirat

Futur
(jo) retiraré
(tu) retiraràs
(ell/ella/vosté) retirarà
(nosaltres) retirarem
(vosaltres) retirareu
(ells/elles/vostés) retiraran

Futur perfet
(jo) hauré retirat
(tu) hauràs retirat
(ell/ella/vosté) haurà retirat
(nosaltres) haurem retirat
(vosaltres) haureu retirat
(ells/elles/vostés) hauran retirat

Condicional
(jo) retiraria
(tu) retiraries
(ell/ella/vosté) retiraria
(nosaltres) retiraríem
(vosaltres) retiraríeu
(ells/elles/vostés) retirarien

Condicional perfet
(jo) hauria retirat
(tu) hauries retirat
(ell/ella/vosté) hauria retirat
(nosaltres) hauríem retirat
(vosaltres) hauríeu retirat
(ells/elles/vostés) haurien retirat

SUBJUNTIU
Present
(jo) retire
(tu) retires
(ell/ella/vosté) retire
(nosaltres) retirem
(vosaltres) retireu
(ells/elles/vostés) retiren

Perfet
(jo) haja retirat
(tu) hages retirat
(ell/ella/vosté) haja retirat
(nosaltres) hàgem retirat
(vosaltres) hàgeu retirat
(ells/elles/vostés) hagen retirat

Imperfet
(jo) retirara
(tu) retirares
(ell/ella/vosté) retirara
(nosaltres) retiràrem
(vosaltres) retiràreu
(ells/elles/vostés) retiraren

Plusquamperfet
(jo) haguera retirat
(tu) hagueres retirat
(ell/ella/vosté) haguera retirat
(nosaltres) haguérem retirat
(vosaltres) haguéreu retirat
(ells/elles/vostés) hagueren retirat

IMPERATIU
Present

retira (tu)
retire (ell/ella/vosté)
retirem (nosaltres)
retireu (vosaltres)
retiren (ells/elles/vostés)

Primera persona singular Infinitivo Formas Impersonales del verb retirar (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
retirar






Participio
retirado
retirada
retirados
retiradas



Gerundio
retirando






INDICATIVO
Presente
(yo) retiro
(tu) retiras
(el/ella/Ud.) retira
(nosotros) retiramos
(vosotros) retiráis
(ellos/ellas/Uds.) retiran

Pretérito perfecto simple
(yo) retiré
(tu) retiraste
(el/ella/Ud.) retiró
(nosotros) retiramos
(vosotros) retirasteis
(ellos/ellas/Uds.) retiraron

Pretérito perfecto compuesto
(yo) he retirado
(tu) has retirado
(el/ella/Ud.) ha retirado
(nosotros) hemos retirado
(vosotros) habéis retirado
(ellos/ellas/Uds.) han retirado

Pretérito imperfecto
(yo) retiraba
(tu) retirabas
(el/ella/Ud.) retiraba
(nosotros) retirábamos
(vosotros) retirabais
(ellos/ellas/Uds.) retiraban

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) había retirado
(tu) habías retirado
(el/ella/Ud.) había retirado
(nosotros) habíamos retirado
(vosotros) habíais retirado
(ellos/ellas/Uds.) habían retirado

Pretérito anterior
(yo) hube retirado
(tu) hubiste retirado
(el/ella/Ud.) hubo retirado
(nosotros) hubimos retirado
(vosotros) hubisteis retirado
(ellos/ellas/Uds.) hubieron retirado

Futuro simple
(yo) retiraré
(tu) retirarás
(el/ella/Ud.) retirará
(nosotros) retiraremos
(vosotros) retiraréis
(ellos/ellas/Uds.) retirarán

Futuro compuesto
(yo) habré retirado
(tu) habrás retirado
(el/ella/Ud.) habrá retirado
(nosotros) habremos retirado
(vosotros) habréis retirado
(ellos/ellas/Uds.) habrán retirado

Condicional simple
(yo) retiraría
(tu) retirarías
(el/ella/Ud.) retiraría
(nosotros) retiraríamos
(vosotros) retiraríais
(ellos/ellas/Uds.) retirarían

Condicional compuesto
(yo) habría retirado
(tu) habrías retirado
(el/ella/Ud.) habría retirado
(nosotros) habríamos retirado
(vosotros) habríais retirado
(ellos/ellas/Uds.) habrían retirado

SUBJUNTIVO
Presente
(yo) retire
(tu) retires
(el/ella/Ud.) retire
(nosotros) retiremos
(vosotros) retiréis
(ellos/ellas/Uds.) retiren

Pretérito perfecto compuesto
(yo) haya retirado
(tu) hayas retirado
(el/ella/Ud.) haya retirado
(nosotros) hayamos retirado
(vosotros) hayáis retirado
(ellos/ellas/Uds.) hayan retirado

Pretérito imperfecto I
(yo) retirara
(tu) retiraras
(el/ella/Ud.) retirara
(nosotros) retiráramos
(vosotros) retirarais
(ellos/ellas/Uds.) retiraran

Pretérito imperfecto II
(yo) retirase
(tu) retirases
(el/ella/Ud.) retirase
(nosotros) retirásemos
(vosotros) retiraseis
(ellos/ellas/Uds.) retirasen

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) hubiera retirado
(tu) hubieras retirado
(el/ella/Ud.) hubiera retirado
(nosotros) hubiéramos retirado
(vosotros) hubierais retirado
(ellos/ellas/Uds.) hubieran retirado

Futuro simple
(yo) retirare
(tu) retirares
(el/ella/Ud.) retirare
(nosotros) retiráremos
(vosotros) retirareis
(ellos/ellas/Uds.) retiraren

Futuro compuesto
(yo) hubiere retirado
(tu) hubieres retirado
(el/ella/Ud.) hubiere retirado
(nosotros) hubiéremos retirado
(vosotros) hubiereis retirado
(ellos/ellas/Uds.) hubieren retirado

IMPERATIVO
Presente


retire (el/ella/Ud.)
retiremos (nosotros)
retirad (vosotros)
retiren (ellos/ellas/Uds.)

Et pot interessar