rodar
1.
a.
v. intr. FÍS.
Donar voltes al voltant d'un eix, estar, un cos, animat d'un moviment de rotació.
La clau de l'aixeta s'ha espatlat i no roda bé.
b.
anar-se'n a rodar
(alguna cosa)
Perdre's.
c.
rodar el cap
(a algú)
Vore els objectes com si donaren voltes al seu entorn.
d.
rodar el cap
(a algú)
No parleu tots alhora, que em feu rodar el cap.
2.
a.
v. tr.
Fer rodar (una cosa).
Rodar el torn, la sénia.
b.
rodar un film
AUDIOVIS.
Filmar-lo.
c.
rodar un motor
MOTOR
Fer funcionar un motor a un règim relativament baix durant el seu rodatge.
3.
a.
v. intr.
Anar a una banda i a una altra sense estar-se massa temps enlloc.
Sempre el veig rodant de l'un costat a l'altre.
b.
v. tr.
Recórrer (un lloc) anant d'un costat a un altre.
He rodat tot València buscant això. Ha rodat mig món.
4.
a.
v. intr.
Caure fent voltes sobre si mateix o capgirant-se.
Amb l'espenta, la taula rodà per terra.
b.
engegar-ho
(o
enviar-ho
)
tot a rodar
Enviar-ho tot a mal viatge, desentendre-se'n, no voler-ne saber res més.