romper (Traducció Castellà-Valencià)

romper v. tr. 1. trencar, esgarrar, badar.
2. de rompe y rasga de fa tronar y ploue.
3. quien rompe paga qui la fa la paga.
4. romper con (uno) rompre amb.
5. romper con uno trencar (o partir ) palletes.
6. romper el cascarón picar l'ou.
7. romper un cuerpo de gente armada rompre un cos de gent armada.

Primera persona singular Infinitivo Formas Impersonales del verb romper (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
romper






Participio
roto
rota
rotos
rotas



Gerundio
rompiendo






INDICATIVO
Presente
(yo) rovo
(tu) rompes
(el/ella/Ud.) rompe
(nosotros) rompimos
(vosotros) rompís
(ellos/ellas/Uds.) rompen

Pretérito perfecto simple
(yo) rompí
(tu) rompíste
(el/ella/Ud.) rompió
(nosotros) rompimos
(vosotros) rompisteis
(ellos/ellas/Uds.) rompieron

Pretérito perfecto compuesto
(yo) he roto
(tu) has roto
(el/ella/Ud.) ha roto
(nosotros) hemos roto
(vosotros) habéis roto
(ellos/ellas/Uds.) han roto

Pretérito imperfecto
(yo) rompía
(tu) rompías
(el/ella/Ud.) rompía
(nosotros) rompíamos
(vosotros) rompíais
(ellos/ellas/Uds.) rompían

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) había roto
(tu) habías roto
(el/ella/Ud.) había roto
(nosotros) habíamos roto
(vosotros) habíais roto
(ellos/ellas/Uds.) habían roto

Pretérito anterior
(yo) hube roto
(tu) hubiste roto
(el/ella/Ud.) hubo roto
(nosotros) hubimos roto
(vosotros) hubisteis roto
(ellos/ellas/Uds.) hubieron roto

Futuro simple
(yo) romperé
(tu) romperás
(el/ella/Ud.) romperá
(nosotros) romperemos
(vosotros) romperéis
(ellos/ellas/Uds.) romperán

Futuro compuesto
(yo) habré roto
(tu) habrás roto
(el/ella/Ud.) habrá roto
(nosotros) habremos roto
(vosotros) habréis roto
(ellos/ellas/Uds.) habrán roto

Condicional simple
(yo) rompería
(tu) romperías
(el/ella/Ud.) rompería
(nosotros) romperíamos
(vosotros) romperíais
(ellos/ellas/Uds.) romperían

Condicional compuesto
(yo) habría roto
(tu) habrías roto
(el/ella/Ud.) habría roto
(nosotros) habríamos roto
(vosotros) habríais roto
(ellos/ellas/Uds.) habrían roto

SUBJUNTIVO
Presente
(yo) rompa
(tu) rompas
(el/ella/Ud.) rompa
(nosotros) rompamos
(vosotros) rompáis
(ellos/ellas/Uds.) rompan

Pretérito perfecto compuesto
(yo) haya roto
(tu) hayas roto
(el/ella/Ud.) haya roto
(nosotros) hayamos roto
(vosotros) hayáis roto
(ellos/ellas/Uds.) hayan roto

Pretérito imperfecto I
(yo) rompiera
(tu) rompieras
(el/ella/Ud.) rompiera
(nosotros) rompiéramos
(vosotros) rompierais
(ellos/ellas/Uds.) rompieran

Pretérito imperfecto II
(yo) rompiese
(tu) rompieses
(el/ella/Ud.) rompiese
(nosotros) rompiésemos
(vosotros) rompieseis
(ellos/ellas/Uds.) rompiesen

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) hubiera roto
(tu) hubieras roto
(el/ella/Ud.) hubiera roto
(nosotros) hubiéramos roto
(vosotros) hubierais roto
(ellos/ellas/Uds.) hubieran roto

Futuro simple
(yo) rompiere
(tu) rompieres
(el/ella/Ud.) rompiere
(nosotros) rompiéremos
(vosotros) rompiereis
(ellos/ellas/Uds.) rompieren

Futuro compuesto
(yo) hubiere roto
(tu) hubieres roto
(el/ella/Ud.) hubiere roto
(nosotros) hubiéremos roto
(vosotros) hubiereis roto
(ellos/ellas/Uds.) hubieren roto

IMPERATIVO
Presente

rompe (tu)
rompa (el/ella/Ud.)
rompamos (nosotros)
romped (vosotros)
rompan (ellos/ellas/Uds.)

Et pot interessar