saliva | Diccionari Valencià. Valencià

saliva (Diccionari)

saliva

1. f. BIOQ./FISIOL. Líquid alcalí clar i una miqueta viscós, secretat per les glàndules salivals.

2. apegar amb saliva dejuna Apegar amb un mitjà ineficaç.

3. curar-se amb saliva dejuna Tindre un fàcil remei.

4. engolir la saliva Suportar en silenci, sense protestar, una ofensa, una extorsió, etc.

5. gastar saliva Parlar molt.

6. gastar saliva en va Parlar inútilment.

7. saliva dejuna Mitjans ineficaços.

saliva (Traducció Valencià-Castellà)

saliva f. 1. saliva.

2. apegar amb saliva dejuna pegar con saliva.

3. curar-se amb saliva dejuna curarse como si nada (o con agua del grifo ).

4. engolir la saliva tragar saliva.

5. gastar saliva hablar por los codos.

6. gastar saliva en va gastar saliva en balde.

7. saliva dejuna paños calientes, la espada de san Bernardo.

saliva (Traducció Castellà-Valencià)

saliva f. 1. saliva.

2. gastar saliva en balde gastar saliva en va.

3. pegar con saliva apegar amb saliva dejuna.

4. tragar saliva engolir la saliva.

Segona persona singular Present Imperatiu del verb salivar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS

Infinitiu

salivar

Participi

salivat
salivada
salivats
salivades

Gerundi

salivant

INDICATIU

Present

(jo) salive
(tu) salives
(ell/ella/vosté) saliva
(nosaltres) salivem
(vosaltres) saliveu
(ells/elles/vostés) saliven

Perfet

(jo) he salivat
(tu) has salivat
(ell/ella/vosté) ha salivat
(nosaltres) hem salivat
(vosaltres) heu salivat
(ells/elles/vostés) han salivat

Passat simple

(jo) saliví
(tu) salivares
(ell/ella/vosté) salivà
(nosaltres) salivàrem
(vosaltres) salivàreu
(ells/elles/vostés) salivaren

Passat perifràstic

(jo) vaig salivar
(tu) vas (o vares) salivar
(ell/ella/vosté) va salivar
(nosaltres) vam (o vàrem) salivar
(vosaltres) vau (o vàreu) salivar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) salivar

Imperfet

(jo) salivava
(tu) salivaves
(ell/ella/vosté) salivava
(nosaltres) salivàvem
(vosaltres) salivàveu
(ells/elles/vostés) salivaven

Plusquamperfet

(jo) havia salivat
(tu) havies salivat
(ell/ella/vosté) havia salivat
(nosaltres) havíem salivat
(vosaltres) havíeu salivat
(ells/elles/vostés) havien salivat

Passat anterior

(jo) haguí salivat
(tu) hagueres salivat
(ell/ella/vosté) hagué salivat
(nosaltres) haguérem salivat
(vosaltres) haguéreu salivat
(ells/elles/vostés) hagueren salivat

Futur

(jo) salivaré
(tu) salivaràs
(ell/ella/vosté) salivarà
(nosaltres) salivarem
(vosaltres) salivareu
(ells/elles/vostés) salivaran

Futur perfet

(jo) hauré salivat
(tu) hauràs salivat
(ell/ella/vosté) haurà salivat
(nosaltres) haurem salivat
(vosaltres) haureu salivat
(ells/elles/vostés) hauran salivat

Condicional

(jo) salivaria
(tu) salivaries
(ell/ella/vosté) salivaria
(nosaltres) salivaríem
(vosaltres) salivaríeu
(ells/elles/vostés) salivarien

Condicional perfet

(jo) hauria salivat
(tu) hauries salivat
(ell/ella/vosté) hauria salivat
(nosaltres) hauríem salivat
(vosaltres) hauríeu salivat
(ells/elles/vostés) haurien salivat

SUBJUNTIU

Present

(jo) salive
(tu) salives
(ell/ella/vosté) salive
(nosaltres) salivem
(vosaltres) saliveu
(ells/elles/vostés) saliven

Perfet

(jo) haja salivat
(tu) hages salivat
(ell/ella/vosté) haja salivat
(nosaltres) hàgem salivat
(vosaltres) hàgeu salivat
(ells/elles/vostés) hagen salivat

Imperfet

(jo) salivara
(tu) salivares
(ell/ella/vosté) salivara
(nosaltres) salivàrem
(vosaltres) salivàreu
(ells/elles/vostés) salivaren

Plusquamperfet

(jo) haguera salivat
(tu) hagueres salivat
(ell/ella/vosté) haguera salivat
(nosaltres) haguérem salivat
(vosaltres) haguéreu salivat
(ells/elles/vostés) hagueren salivat

IMPERATIU

Present

saliva (tu)
salive (ell/ella/vosté)
salivem (nosaltres)
saliveu (vosaltres)
saliven (ells/elles/vostés)

Tercera persona singular Presente Indicativo del verb salivar (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES

Infinitivo

salivar

Participio

salivado
salivada
salivados
salivadas

Gerundio

salivando

INDICATIVO

Presente

(yo) salivo
(tu) salivas
(el/ella/Ud.) saliva
(nosotros) salivamos
(vosotros) saliváis
(ellos/ellas/Uds.) salivan

Pretérito perfecto simple

(yo) salivé
(tu) salivaste
(el/ella/Ud.) salivó
(nosotros) salivamos
(vosotros) salivasteis
(ellos/ellas/Uds.) salivaron

Pretérito perfecto compuesto

(yo) he salivado
(tu) has salivado
(el/ella/Ud.) ha salivado
(nosotros) hemos salivado
(vosotros) habéis salivado
(ellos/ellas/Uds.) han salivado

Pretérito imperfecto

(yo) salivaba
(tu) salivabas
(el/ella/Ud.) salivaba
(nosotros) salivábamos
(vosotros) salivabais
(ellos/ellas/Uds.) salivaban

Pretérito pluscuamperfecto

(yo) había salivado
(tu) habías salivado
(el/ella/Ud.) había salivado
(nosotros) habíamos salivado
(vosotros) habíais salivado
(ellos/ellas/Uds.) habían salivado

Pretérito anterior

(yo) hube salivado
(tu) hubiste salivado
(el/ella/Ud.) hubo salivado
(nosotros) hubimos salivado
(vosotros) hubisteis salivado
(ellos/ellas/Uds.) hubieron salivado

Futuro simple

(yo) salivaré
(tu) salivarás
(el/ella/Ud.) salivará
(nosotros) salivaremos
(vosotros) salivaréis
(ellos/ellas/Uds.) salivarán

Futuro compuesto

(yo) habré salivado
(tu) habrás salivado
(el/ella/Ud.) habrá salivado
(nosotros) habremos salivado
(vosotros) habréis salivado
(ellos/ellas/Uds.) habrán salivado

Condicional simple

(yo) salivaría
(tu) salivarías
(el/ella/Ud.) salivaría
(nosotros) salivaríamos
(vosotros) salivaríais
(ellos/ellas/Uds.) salivarían

Condicional compuesto

(yo) habría salivado
(tu) habrías salivado
(el/ella/Ud.) habría salivado
(nosotros) habríamos salivado
(vosotros) habríais salivado
(ellos/ellas/Uds.) habrían salivado

SUBJUNTIVO

Presente

(yo) salive
(tu) salives
(el/ella/Ud.) salive
(nosotros) salivemos
(vosotros) salivéis
(ellos/ellas/Uds.) saliven

Pretérito perfecto compuesto

(yo) haya salivado
(tu) hayas salivado
(el/ella/Ud.) haya salivado
(nosotros) hayamos salivado
(vosotros) hayáis salivado
(ellos/ellas/Uds.) hayan salivado

Pretérito imperfecto I

(yo) salivara
(tu) salivaras
(el/ella/Ud.) salivara
(nosotros) saliváramos
(vosotros) salivarais
(ellos/ellas/Uds.) salivaran

Pretérito imperfecto II

(yo) salivase
(tu) salivases
(el/ella/Ud.) salivase
(nosotros) salivásemos
(vosotros) salivaseis
(ellos/ellas/Uds.) salivasen

Pretérito pluscuamperfecto

(yo) hubiera salivado
(tu) hubieras salivado
(el/ella/Ud.) hubiera salivado
(nosotros) hubiéramos salivado
(vosotros) hubierais salivado
(ellos/ellas/Uds.) hubieran salivado

Futuro simple

(yo) salivare
(tu) salivares
(el/ella/Ud.) salivare
(nosotros) saliváremos
(vosotros) salivareis
(ellos/ellas/Uds.) salivaren

Futuro compuesto

(yo) hubiere salivado
(tu) hubieres salivado
(el/ella/Ud.) hubiere salivado
(nosotros) hubiéremos salivado
(vosotros) hubiereis salivado
(ellos/ellas/Uds.) hubieren salivado