sentir (Diccionari)

sentir
1. a. v. tr. Percebre per mitjà dels sentits, comunament amb exclusió de la vista. Sentir calor. Sentir una olor, un sabor, un soroll. Sentir una coentor en els ulls.
b. v. tr. abs. Els animals viuen i senten.
c. v. tr. [ esp. ] Percebre per mitjà de l'orella; oir. Vas anar a sentir el concert? Sentir el soroll de la ciutat.
d. no sentir-lo ni el coll de la camisa Parlar excessivament baix.
e. sense sentir Inadvertidament.
f. sentir dir (o sentir a dir ) Tindre coneixement d'allò que la gent diu, rumoreja, comenta, sobre alguna cosa. He sentit dir que es troba en l'estranger.
g. sentir parlar (o sentir a parlar ) (d'alguna cosa) Tindre'n una coneixement superficial. He sentit parlar de la seua destresa amb el bisturí.
h. sentir-hi Posseir el sentit de l'oïda. No hi sent sinó d'una orella.
i. sents? (o sentiu? ) Per a cridar l'atenció d'aquell a qui algú s'adreça.
2. v. tr. Tindre la sensació (d'alguna cosa). Sentir clarament el suport dels seguidors.
3. v. tr. Experimentar (una impressió de dolor o de plaer espiritual). Sentia una gran tristesa, una gran alegria.
4. v. tr. Lamentar (un esdeveniment trist, dolorós, etc.). Sentir molt la mort d'un amic estimat.
5. a. v. pron. Tindre consciència del propi estat. Sentir-se malament.
b. v. pron. Tindre el sentiment d'alguna cosa, experimentar-ne en si mateix les conseqüències, ser-ne dolorosament afectat. Uns anys després se'n va sentir, de no haver-ho fet.

sentir (Traducció Valencià-Castellà)

sentir v. tr. 1. oír, sentir, alcanzar.
2. no sentir-lo ni el coll de la camisa no oírle ni el cuello de la camisa.
3. sense sentir sin darse cuenta.
4. sentir dir (o sentir a dir ) oír decir.
5. sentir parlar (o sentir a parlar ) (d'alguna cosa) oír hablar.
6. sentir-hi oír.
7. sents? (o sentiu? ) ¿oyes? (o ¿oye usted? ).

sentir (Traducció Castellà-Valencià)

sentir v. tr. 1. sentir.
2. lo siento em sap greu, em dol.
3. no sentirse de nada no tindre sentits.
4. sentirlo saber greu.
5. sin sentir en un tres i no res.

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb sentir (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
sentir






Participi
sentit
sentida
sentits
sentides



Gerundi
sentint






INDICATIU
Present
(jo) sent
(tu) sents
(ell/ella/vosté) sent
(nosaltres) sentim
(vosaltres) sentiu
(ells/elles/vostés) senten

Perfet
(jo) he sentit
(tu) has sentit
(ell/ella/vosté) ha sentit
(nosaltres) hem sentit
(vosaltres) heu sentit
(ells/elles/vostés) han sentit

Passat simple
(jo) sentí
(tu) sentires
(ell/ella/vosté) sentí
(nosaltres) sentírem
(vosaltres) sentíreu
(ells/elles/vostés) sentiren

Passat perifràstic
(jo) vaig sentir
(tu) vas (o vares) sentir
(ell/ella/vosté) va sentir
(nosaltres) vam (o vàrem) sentir
(vosaltres) vau (o vàreu) sentir
(ells/elles/vostés) van (o vàren) sentir

Imperfet
(jo) sentia
(tu) senties
(ell/ella/vosté) sentia
(nosaltres) sentíem
(vosaltres) sentíeu
(ells/elles/vostés) sentien

Plusquamperfet
(jo) havia sentit
(tu) havies sentit
(ell/ella/vosté) havia sentit
(nosaltres) havíem sentit
(vosaltres) havíeu sentit
(ells/elles/vostés) havien sentit

Passat anterior
(jo) haguí sentit
(tu) hagueres sentit
(ell/ella/vosté) hagué sentit
(nosaltres) haguérem sentit
(vosaltres) haguéreu sentit
(ells/elles/vostés) hagueren sentit

Futur
(jo) sentiré
(tu) sentiràs
(ell/ella/vosté) sentirà
(nosaltres) sentirem
(vosaltres) sentireu
(ells/elles/vostés) sentiran

Futur perfet
(jo) hauré sentit
(tu) hauràs sentit
(ell/ella/vosté) haurà sentit
(nosaltres) haurem sentit
(vosaltres) haureu sentit
(ells/elles/vostés) hauran sentit

Condicional
(jo) sentiria
(tu) sentiries
(ell/ella/vosté) sentiria
(nosaltres) sentiríem
(vosaltres) sentiríeu
(ells/elles/vostés) sentirien

Condicional perfet
(jo) hauria sentit
(tu) hauries sentit
(ell/ella/vosté) hauria sentit
(nosaltres) hauríem sentit
(vosaltres) hauríeu sentit
(ells/elles/vostés) haurien sentit

SUBJUNTIU
Present
(jo) senta
(tu) sentes
(ell/ella/vosté) senta
(nosaltres) sentim
(vosaltres) sentiu
(ells/elles/vostés) senten

Perfet
(jo) haja sentit
(tu) hages sentit
(ell/ella/vosté) haja sentit
(nosaltres) hàgem sentit
(vosaltres) hàgeu sentit
(ells/elles/vostés) hagen sentit

Imperfet
(jo) sentira
(tu) sentires
(ell/ella/vosté) sentira
(nosaltres) sentírem
(vosaltres) sentíreu
(ells/elles/vostés) sentiren

Plusquamperfet
(jo) haguera sentit
(tu) hagueres sentit
(ell/ella/vosté) haguera sentit
(nosaltres) haguérem sentit
(vosaltres) haguéreu sentit
(ells/elles/vostés) hagueren sentit

IMPERATIU
Present

sent (tu)
senta (ell/ella/vosté)
sentim (nosaltres)
sentiu (vosaltres)
senten (ells/elles/vostés)

Primera persona singular Infinitivo Formas Impersonales del verb sentir (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
sentir






Participio
sentido
sentida
sentidos
sentidas



Gerundio
sintiendo






INDICATIVO
Presente
(yo) siento
(tu) sientes
(el/ella/Ud.) siente
(nosotros) sentimos
(vosotros) sentís
(ellos/ellas/Uds.) sienten

Pretérito perfecto simple
(yo) sentí
(tu) sentiste
(el/ella/Ud.) sintió
(nosotros) sentimos
(vosotros) sentisteis
(ellos/ellas/Uds.) sintieron

Pretérito perfecto compuesto
(yo) he sentido
(tu) has sentido
(el/ella/Ud.) ha sentido
(nosotros) hemos sentido
(vosotros) habéis sentido
(ellos/ellas/Uds.) han sentido

Pretérito imperfecto
(yo) sentía
(tu) sentías
(el/ella/Ud.) sentía
(nosotros) sentíamos
(vosotros) sentíais
(ellos/ellas/Uds.) sentían

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) había sentido
(tu) habías sentido
(el/ella/Ud.) había sentido
(nosotros) habíamos sentido
(vosotros) habíais sentido
(ellos/ellas/Uds.) habían sentido

Pretérito anterior
(yo) hube sentido
(tu) hubiste sentido
(el/ella/Ud.) hubo sentido
(nosotros) hubimos sentido
(vosotros) hubisteis sentido
(ellos/ellas/Uds.) hubieron sentido

Futuro simple
(yo) sentiré
(tu) sentirás
(el/ella/Ud.) sentirá
(nosotros) sentiremos
(vosotros) sentiréis
(ellos/ellas/Uds.) sentirán

Futuro compuesto
(yo) habré sentido
(tu) habrás sentido
(el/ella/Ud.) habrá sentido
(nosotros) habremos sentido
(vosotros) habréis sentido
(ellos/ellas/Uds.) habrán sentido

Condicional simple
(yo) sentiría
(tu) sentirías
(el/ella/Ud.) sentiría
(nosotros) sentiríamos
(vosotros) sentiríais
(ellos/ellas/Uds.) sentirían

Condicional compuesto
(yo) habría sentido
(tu) habrías sentido
(el/ella/Ud.) habría sentido
(nosotros) habríamos sentido
(vosotros) habríais sentido
(ellos/ellas/Uds.) habrían sentido

SUBJUNTIVO
Presente
(yo) sienta
(tu) sientas
(el/ella/Ud.) sienta
(nosotros) sintamos
(vosotros) sintáis
(ellos/ellas/Uds.) sientan

Pretérito perfecto compuesto
(yo) haya sentido
(tu) hayas sentido
(el/ella/Ud.) haya sentido
(nosotros) hayamos sentido
(vosotros) hayáis sentido
(ellos/ellas/Uds.) hayan sentido

Pretérito imperfecto I
(yo) sintiera
(tu) sintieras
(el/ella/Ud.) sintiera
(nosotros) sintiéramos
(vosotros) sintierais
(ellos/ellas/Uds.) sintieran

Pretérito imperfecto II
(yo) sintiese
(tu) sintieses
(el/ella/Ud.) sintiese
(nosotros) sintiésemos
(vosotros) sintieseis
(ellos/ellas/Uds.) sintiesen

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) hubiera sentido
(tu) hubieras sentido
(el/ella/Ud.) hubiera sentido
(nosotros) hubiéramos sentido
(vosotros) hubierais sentido
(ellos/ellas/Uds.) hubieran sentido

Futuro simple
(yo) sintiere
(tu) sintieres
(el/ella/Ud.) sintiere
(nosotros) sintiéremos
(vosotros) sintiereis
(ellos/ellas/Uds.) sintieren

Futuro compuesto
(yo) hubiere sentido
(tu) hubieres sentido
(el/ella/Ud.) hubiere sentido
(nosotros) hubiéremos sentido
(vosotros) hubiereis sentido
(ellos/ellas/Uds.) hubieren sentido

IMPERATIVO
Presente

siente (tu)
sienta (el/ella/Ud.)
sintamos (nosotros)
sentid (vosotros)
sientan (ellos/ellas/Uds.)

Et pot interessar