significat (Diccionari)

significat
1. m. Significació, allò que vol dir o significa una paraula, un signe, un gest. Ningú entenia el significat d'aquelles paraules.
2. m. LING. Contingut semàntic d'un signe lingüístic.

significat (Traducció Valencià-Castellà)

significat m. significado -da ( m. i f. ).

Primera persona singular Participi Formes Impersonals del verb significar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
significar






Participi
significat
significada
significats
significades



Gerundi
significant






INDICATIU
Present
(jo) signifique
(tu) signifiques
(ell/ella/vosté) significa
(nosaltres) signifiquem
(vosaltres) signifiqueu
(ells/elles/vostés) signifiquen

Perfet
(jo) he significat
(tu) has significat
(ell/ella/vosté) ha significat
(nosaltres) hem significat
(vosaltres) heu significat
(ells/elles/vostés) han significat

Passat simple
(jo) signifiquí
(tu) significares
(ell/ella/vosté) significà
(nosaltres) significàrem
(vosaltres) significàreu
(ells/elles/vostés) significaren

Passat perifràstic
(jo) vaig significar
(tu) vas (o vares) significar
(ell/ella/vosté) va significar
(nosaltres) vam (o vàrem) significar
(vosaltres) vau (o vàreu) significar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) significar

Imperfet
(jo) significava
(tu) significaves
(ell/ella/vosté) significava
(nosaltres) significàvem
(vosaltres) significàveu
(ells/elles/vostés) significaven

Plusquamperfet
(jo) havia significat
(tu) havies significat
(ell/ella/vosté) havia significat
(nosaltres) havíem significat
(vosaltres) havíeu significat
(ells/elles/vostés) havien significat

Passat anterior
(jo) haguí significat
(tu) hagueres significat
(ell/ella/vosté) hagué significat
(nosaltres) haguérem significat
(vosaltres) haguéreu significat
(ells/elles/vostés) hagueren significat

Futur
(jo) significaré
(tu) significaràs
(ell/ella/vosté) significarà
(nosaltres) significarem
(vosaltres) significareu
(ells/elles/vostés) significaran

Futur perfet
(jo) hauré significat
(tu) hauràs significat
(ell/ella/vosté) haurà significat
(nosaltres) haurem significat
(vosaltres) haureu significat
(ells/elles/vostés) hauran significat

Condicional
(jo) significaria
(tu) significaries
(ell/ella/vosté) significaria
(nosaltres) significaríem
(vosaltres) significaríeu
(ells/elles/vostés) significarien

Condicional perfet
(jo) hauria significat
(tu) hauries significat
(ell/ella/vosté) hauria significat
(nosaltres) hauríem significat
(vosaltres) hauríeu significat
(ells/elles/vostés) haurien significat

SUBJUNTIU
Present
(jo) signifique
(tu) signifiques
(ell/ella/vosté) signifique
(nosaltres) signifiquem
(vosaltres) signifiqueu
(ells/elles/vostés) signifiquen

Perfet
(jo) haja significat
(tu) hages significat
(ell/ella/vosté) haja significat
(nosaltres) hàgem significat
(vosaltres) hàgeu significat
(ells/elles/vostés) hagen significat

Imperfet
(jo) significara
(tu) significares
(ell/ella/vosté) significara
(nosaltres) significàrem
(vosaltres) significàreu
(ells/elles/vostés) significaren

Plusquamperfet
(jo) haguera significat
(tu) hagueres significat
(ell/ella/vosté) haguera significat
(nosaltres) haguérem significat
(vosaltres) haguéreu significat
(ells/elles/vostés) hagueren significat

IMPERATIU
Present

significa (tu)
signifique (ell/ella/vosté)
signifiquem (nosaltres)
signifiqueu (vosaltres)
signifiquen (ells/elles/vostés)

Et pot interessar