sostindre (Diccionari)

sostindre
1. a. v. tr. Aguantar totalment o parcialment el pes, resistir a la tendència a desplaçar-se (d'una cosa). Les bigues que sostenen el sostre. Els bastiments que sostenen la construcció. Una corretja per a sostindre els pantalons.
b. v. pron. Sostindre's amb crosses. Sostindre's amb un fil penjant.
2. v. tr. [ fig. ] Ajudar (algú o alguna cosa) perquè no defallisca, no s'abaixe, etc. Este aliment li sostindrà les forces. Sostindre un govern. Sostindre una proposició, una doctrina, una opinió. Sostindre la veu, el to.
3. v. tr. Defendre (una proposició, una doctrina, una opinió, etc.), insistint a afirmar-les contra qui les neguen.
4. v. tr. Mantindre. Sostingué la conversa amb molt d'aplom.
5. a. v. tr. Resistir (l'esforç d'algú o d'alguna cosa). La corda no va poder sostindre la càrrega i es va trencar. Un dic per a sostindre l'espenta de l'aigua.
b. v. tr. [ fig. ] Sostindre l'assalt dels enemics.

sostindre (Traducció Valencià-Castellà)

sostindre v. tr. sostener.

sostenir (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
sostenir






Participi
sostingut
sostinguda
sostinguts
sostingudes



Gerundi
sostenint






INDICATIU
Present
(jo) sostinc
(tu) sostens
(ell/ella/vosté) sosté
(nosaltres) sostenim
(vosaltres) sosteniu
(ells/elles/vostés) sostenen

Perfet
(jo) he sostingut
(tu) has sostingut
(ell/ella/vosté) ha sostingut
(nosaltres) hem sostingut
(vosaltres) heu sostingut
(ells/elles/vostés) han sostingut

Passat simple
(jo) sostinguí
(tu) sostingueres
(ell/ella/vosté) sostingué
(nosaltres) sostinguérem
(vosaltres) sostinguéreu
(ells/elles/vostés) sostingueren

Passat perifràstic
(jo) vaig sostenir
(tu) vas (o vares) sostenir
(ell/ella/vosté) va sostenir
(nosaltres) vam (o vàrem) sostenir
(vosaltres) vau (o vàreu) sostenir
(ells/elles/vostés) van (o vàren) sostenir

Imperfet
(jo) sostenia
(tu) sostenies
(ell/ella/vosté) sostenia
(nosaltres) sosteníem
(vosaltres) sosteníeu
(ells/elles/vostés) sostenien

Plusquamperfet
(jo) havia sostingut
(tu) havies sostingut
(ell/ella/vosté) havia sostingut
(nosaltres) havíem sostingut
(vosaltres) havíeu sostingut
(ells/elles/vostés) havien sostingut

Passat anterior
(jo) haguí sostingut
(tu) hagueres sostingut
(ell/ella/vosté) hagué sostingut
(nosaltres) haguérem sostingut
(vosaltres) haguéreu sostingut
(ells/elles/vostés) hagueren sostingut

Futur
(jo) sostindré
(tu) sostindràs
(ell/ella/vosté) sostindrà
(nosaltres) sostindrem
(vosaltres) sostindreu
(ells/elles/vostés) sostindran

Futur perfet
(jo) hauré sostingut
(tu) hauràs sostingut
(ell/ella/vosté) haurà sostingut
(nosaltres) haurem sostingut
(vosaltres) haureu sostingut
(ells/elles/vostés) hauran sostingut

Condicional
(jo) sostindria
(tu) sostindries
(ell/ella/vosté) sostindria
(nosaltres) sostindríem
(vosaltres) sostindríeu
(ells/elles/vostés) sostindrien

Condicional perfet
(jo) hauria sostingut
(tu) hauries sostingut
(ell/ella/vosté) hauria sostingut
(nosaltres) hauríem sostingut
(vosaltres) hauríeu sostingut
(ells/elles/vostés) haurien sostingut

SUBJUNTIU
Present
(jo) sostinga
(tu) sostingues
(ell/ella/vosté) sostinga
(nosaltres) sostinguem
(vosaltres) sostingueu
(ells/elles/vostés) sostinguen

Perfet
(jo) haja sostingut
(tu) hages sostingut
(ell/ella/vosté) haja sostingut
(nosaltres) hàgem sostingut
(vosaltres) hàgeu sostingut
(ells/elles/vostés) hagen sostingut

Imperfet
(jo) sostinguera
(tu) sostingueres
(ell/ella/vosté) sostinguera
(nosaltres) sostinguérem
(vosaltres) sostinguéreu
(ells/elles/vostés) sostingueren

Plusquamperfet
(jo) haguera sostingut
(tu) hagueres sostingut
(ell/ella/vosté) haguera sostingut
(nosaltres) haguérem sostingut
(vosaltres) haguéreu sostingut
(ells/elles/vostés) hagueren sostingut

IMPERATIU
Present

sostín (tu)
sostinga (ell/ella/vosté)
sostinguem (nosaltres)
sosteniu (vosaltres)
sostinguen (ells/elles/vostés)

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb sostindre (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
sostindre






Participi
sostingut
sostinguda
sostinguts
sostingudes



Gerundi
sostenint






INDICATIU
Present
(jo) sostinc
(tu) sostens
(ell/ella/vosté) sosté
(nosaltres) sostenim
(vosaltres) sosteniu
(ells/elles/vostés) sostenen

Perfet
(jo) he sostingut
(tu) has sostingut
(ell/ella/vosté) ha sostingut
(nosaltres) hem sostingut
(vosaltres) heu sostingut
(ells/elles/vostés) han sostingut

Passat simple
(jo) sostinguí
(tu) sostingueres
(ell/ella/vosté) sostingué
(nosaltres) sostinguérem
(vosaltres) sostinguéreu
(ells/elles/vostés) sostingueren

Passat perifràstic
(jo) vaig sostindre
(tu) vas (o vares) sostindre
(ell/ella/vosté) va sostindre
(nosaltres) vam (o vàrem) sostindre
(vosaltres) vau (o vàreu) sostindre
(ells/elles/vostés) van (o vàren) sostindre

Imperfet
(jo) sostenia
(tu) sostenies
(ell/ella/vosté) sostenia
(nosaltres) sosteníem
(vosaltres) sosteníeu
(ells/elles/vostés) sostenien

Plusquamperfet
(jo) havia sostingut
(tu) havies sostingut
(ell/ella/vosté) havia sostingut
(nosaltres) havíem sostingut
(vosaltres) havíeu sostingut
(ells/elles/vostés) havien sostingut

Passat anterior
(jo) haguí sostingut
(tu) hagueres sostingut
(ell/ella/vosté) hagué sostingut
(nosaltres) haguérem sostingut
(vosaltres) haguéreu sostingut
(ells/elles/vostés) hagueren sostingut

Futur
(jo) sostindré
(tu) sostindràs
(ell/ella/vosté) sostindrà
(nosaltres) sostindrem
(vosaltres) sostindreu
(ells/elles/vostés) sostindran

Futur perfet
(jo) hauré sostingut
(tu) hauràs sostingut
(ell/ella/vosté) haurà sostingut
(nosaltres) haurem sostingut
(vosaltres) haureu sostingut
(ells/elles/vostés) hauran sostingut

Condicional
(jo) sostindria
(tu) sostindries
(ell/ella/vosté) sostindria
(nosaltres) sostindríem
(vosaltres) sostindríeu
(ells/elles/vostés) sostindrien

Condicional perfet
(jo) hauria sostingut
(tu) hauries sostingut
(ell/ella/vosté) hauria sostingut
(nosaltres) hauríem sostingut
(vosaltres) hauríeu sostingut
(ells/elles/vostés) haurien sostingut

SUBJUNTIU
Present
(jo) sostinga
(tu) sostingues
(ell/ella/vosté) sostinga
(nosaltres) sostinguem
(vosaltres) sostingueu
(ells/elles/vostés) sostinguen

Perfet
(jo) haja sostingut
(tu) hages sostingut
(ell/ella/vosté) haja sostingut
(nosaltres) hàgem sostingut
(vosaltres) hàgeu sostingut
(ells/elles/vostés) hagen sostingut

Imperfet
(jo) sostinguera
(tu) sostingueres
(ell/ella/vosté) sostinguera
(nosaltres) sostinguérem
(vosaltres) sostinguéreu
(ells/elles/vostés) sostingueren

Plusquamperfet
(jo) haguera sostingut
(tu) hagueres sostingut
(ell/ella/vosté) haguera sostingut
(nosaltres) haguérem sostingut
(vosaltres) haguéreu sostingut
(ells/elles/vostés) hagueren sostingut

IMPERATIU
Present

sostín (tu)
sostinga (ell/ella/vosté)
sostinguem (nosaltres)
sosteniu (vosaltres)
sostinguen (ells/elles/vostés)

Et pot interessar