sucre (Diccionari)

sucre 1
1. a. m. BIOQ./ALIM. Substància dolça, cristal·lina, soluble en aigua, blanca o incolora quan és pura, que és present en el suc de moltes plantes.
b. dolç com un sucre Molt dolç.
c. sucre blanc BIOQ./ALIM. Sucre refinat.
d. sucre candi BIOQ./ALIM. Sucre purificat i cristal·litzat en cristalls grans.
e. sucre de floret BIOQ./ALIM. El primer sucre obtingut, molt pur.
f. sucre de llustre BIOQ./ALIM. Sucre en pols.
g. sucre de pa BIOQ./ALIM. Sucre en forma de pans cònics.
h. sucre esponjat BIOQ./ALIM. Esponjat.
i. sucre fi BIOQ./ALIM. Sucre blanc reduït a granets molt fins.
j. sucre pilé BIOQ./ALIM. Sucre aglomerat i trossejat.
k. sucre quadradet BIOQ./ALIM. Sucre granulat i en prismes rectangulars.
l. sucre roig (o moré ) BIOQ./ALIM. Sucre no refinat, que conté melassa.
2. a. m. [ p. ext. ] BIOQ./ALIM. Terme genèric que s'aplica a un gran nombre de substàncies dolces anàlogues a la sacarosa.
b. sucre de fècula BIOQ./ALIM. Glucosa líquida obtinguda per hidròlisi del midó.
c. sucre de fruits BIOQ./ALIM. Fructosa o levulosa.
d. sucre de llet BIOQ./ALIM. Lactosa.
e. sucre de malt BIOQ./ALIM. Maltosa.
f. sucre de raïm BIOQ./ALIM. Glucosa.
g. sucre invertit BIOQ./ALIM. Mescla equimolecular de glucosa i fructosa obtinguda per hidròlisi de la sacarosa.
3. com un sucre Molt amable.
4. de sucre Excessivament delicat. No el toqueu, que és de sucre!
5. tindre sucre en la sang PAT. Tindre hiperglucèmia.

sucre (Traducció Valencià-Castellà)

sucre m. 1. sucre, azúcar.
2. com un sucre
3. de sucre
4. dolç com un sucre
5. sucre blanc azúcar blanco.
6. sucre candi azúcar cande (o candi , o piedra ).
7. sucre de fècula
8. sucre de floret azúcar blanco (o de flor , o de florete ).
9. sucre de fruits
10. sucre de llet azúcar de leche.
11. sucre de llustre azúcar lustre.
12. sucre de malt azúcar de malta.
13. sucre de pa azúcar pilón.
14. sucre de raïm azúcar de uva.
15. sucre esponjat azucarillo, esponjado.
16. sucre fi azúcar lustre.
17. sucre invertit
18. sucre pilé
19. sucre quadradet azúcar cuadradillo (o cortadillo ).
20. sucre roig (o moré ) azúcar mascabado (o moreno , o negro ).
21. tindre sucre a la sang tener azúcar en la sangre.

sucre (Traducció Castellà-Valencià)

sucre m. sucre.

Et pot interessar