taba (Diccionari)

taba
1. a. f. ANAT. Astràgal.
b. f. JOCS Os de corder o de porc amb quatre cares que s'anomenen rei, botxí, panxa i forat d'aigüera que es tira a tall de dau en el joc de la taba.
2. f. DRET Plec que conté les condicions relatives a un encant, una venda, un arrendament o qualsevol altre contracte, amb especificació de la cosa objecte de contractació.
3. a. f. [ pop. ] Conversació d'assumpte incoherent. Buscar taba.
b. agarrar la taba [ pop. ] Començar a parlar, prendre la paraula.
c. donar taba [ pop. ] Donar conversació llarga.

taba (Traducció Valencià-Castellà)

taba f. 1. chita, taba, cantillo ( m. ), taquín. No sabia ningú que un astràgal és un os. ® No sabía nadie que una chita es un hueso.
2. agarrar la taba darle a la sinhueso.
3. donar taba dar palique.

taba (Traducció Castellà-Valencià)

taba f. 1. [ hueso del pie ] taba, astràgal ( m. ), marranxa. La taba es un hueso de la parte superior del pie. ® La taba és un os de la part superior del peu.
2. [ juego ] taba, osset ( m. ), botxí ( m. ). A la taba se juega con huesos de cordero o de cerdo. ® A la taba es juga amb ossos de corder o de porc.
3. menear las tabas caminar de pressa.

Et pot interessar