tard -a
1.
a.
adj.
[
ant.
]
Lent, que no obra de pressa.
Actuen amb moviments tards.
b.
adj.
[
ant.
]
Que arriba després del temps oportú.
c.
adj.
[
ant.
]
Tardà.
d.
hora tarda
[
ant.
]
Temps posterior al que és considerat normal.
2.
a.
adv.
Després d'haver passat el temps oportú o considerat oportú, assenyalat, acostumat.
Els vaig cridar, però ja era tard. A casa sempre dinem tard.
b.
al més tard
A tot tardar.
c.
de tard en tard
De tant en tant, a llargs intervals.
d.
és tard i vol ploure
Es diu per a incitar algú a moure's, a obrar, a no perdre el temps.
e.
fer tard
Arribar amb retard.
f.
fer-se tard
Passar més temps del que cal o del que és oportú.
g.
més tard
Algun temps després.
Torna més tard a vore si ja han arribat. És més tard de la una i encara no ha tornat.
h.
tard o d'hora
(o
prest o tard
)
Prompte o tard.
3.
a.
adv.
A una hora molt avançada de la vesprada.
Ja és tard, no isques.
b.
tard de la nit
A altes hores de la nit o de la matinada.
4.
cap al tard
Cap al tard de la vida.
5.
cap al tard
A entrada de fosc, cap a l'acabament del dia.