tirón (Traducció Castellà-Valencià)

tirón m. 1. [ sacudida ] estirada ( f. ), estiró, estrebada ( f. ). El caballo dió un tirón tan fuerte que me caí. ® El cavall pegà un estiró tan fort que vaig caure.
2. [ distancia ] tirada ( f. ). Caminé un buen tirón hasta llegar al hospital. ® Vaig caminar una bona tirada fins a arribar a l'hospital.
3. a tirones a estirons, a estirades, a estrebades.
4. dar un tirón pegar un estiró, pegar un a estirada, fer una estrebada.
5. de un tirón d'una tirada, en un sol colp, d'un raig.
6. dormir de un tirón dormir d'una sonada (o d'un son , o en un son ).
7. ni a dos (o tres ) tirones de cap manera.
8. tirón de orejas fregada d'orelles.

Et pot interessar