torear
1.
v. tr.
i
intr.
[
lidiar
]
torejar.
Toreó seis toros en una tarde.
®
Va torejar sis bous en una vesprada.
2.
v. tr.
[
a una persona
]
entretindre, donar allargs
(o
allargues
).
Lo torea diciendo lo que quiere oir.
®
L'entreté dient el que vol sentir.
3.
v. tr.
[
evitar, eludir
]
trampejar, esquivar, eludir.
Lleva años toreando al cobrador del seguro.
®
Porta anyts esquivant el cobrador de l'assegurança.
4.
v. tr.
[
marear
]
marejar.
No me torees, que no me gusta perder el tiempo.
®
No em mareges, que no m'agrada perdre el temps.
5.
v. tr.
[
y pronominal?
] [
burlarse
]
passejar-se
(
v. pron.
),
burlar-se
(
v. pron.
).
Torear a alguien.
®
Passejar-se d'algú.