transmetre | Diccionari Valencià. Valencià

transmetre (Diccionari)

transmetre

1. a. v. tr. Fer, algú, que (alguna cosa) pervinga del lloc on ell es troba a un altre lloc.

b. v. tr. TELECOM. Fer una transmissió.

2. a. v. tr. Fer passar (alguna cosa que es posseïx) a algú altre.

b. v. tr. DRET Fer passar (un dret o una obligació) a un altre per transmissió de drets o de crèdits.

3. a. v. tr. Conduir, deixar passar a través seu.

b. v. tr. ELECTR. Conduir, deixar passar (l'electricitat) a través seu.

4. v. pron. Passar per transmissió. És una llegenda que s'ha transmés de pares a fills.

transmetre (Traducció Valencià-Castellà)

transmetre v. tr. transmitir,, trasmitir.

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb transmetre (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS

Infinitiu

transmetre

Participi

transmés (o transmès)
transmesa
transmesos
transmeses

Gerundi

transmetent

INDICATIU

Present

(jo) transmet
(tu) transmets
(ell/ella/vosté) transmet
(nosaltres) transmetem
(vosaltres) transmeteu
(ells/elles/vostés) transmeten

Perfet

(jo) he transmés (o hmès) transmés
(tu) has transmés
(ell/ella/vosté) ha transmés
(nosaltres) hem transmés
(vosaltres) heu transmés
(ells/elles/vostés) han transmés

Passat simple

(jo) transmetí
(tu) transmeteres
(ell/ella/vosté) transmeté
(nosaltres) transmetérem
(vosaltres) transmetéreu
(ells/elles/vostés) transmeteren

Passat perifràstic

(jo) vaig transmetre
(tu) vas (o vares) transmetre
(ell/ella/vosté) va transmetre
(nosaltres) vam (o vàrem) transmetre
(vosaltres) vau (o vàreu) transmetre
(ells/elles/vostés) van (o vàren) transmetre

Imperfet

(jo) transmetia
(tu) transmeties
(ell/ella/vosté) transmetia
(nosaltres) transmetíem
(vosaltres) transmetíeu
(ells/elles/vostés) transmetien

Plusquamperfet

(jo) havia transmés (o hmès) transmés
(tu) havies transmés
(ell/ella/vosté) havia transmés
(nosaltres) havíem transmés
(vosaltres) havíeu transmés
(ells/elles/vostés) havien transmés

Passat anterior

(jo) haguí transmés (o hmès) transmés
(tu) hagueres transmés
(ell/ella/vosté) hagué transmés
(nosaltres) haguérem transmés
(vosaltres) haguéreu transmés
(ells/elles/vostés) hagueren transmés

Futur

(jo) transmetré
(tu) transmetràs
(ell/ella/vosté) transmetrà
(nosaltres) transmetrem
(vosaltres) transmetreu
(ells/elles/vostés) transmetran

Futur perfet

(jo) hauré transmés (o hmès) transmés
(tu) hauràs transmés
(ell/ella/vosté) haurà transmés
(nosaltres) haurem transmés
(vosaltres) haureu transmés
(ells/elles/vostés) hauran transmés

Condicional

(jo) transmetria
(tu) transmetries
(ell/ella/vosté) transmetria
(nosaltres) transmetríem
(vosaltres) transmetríeu
(ells/elles/vostés) transmetrien

Condicional perfet

(jo) hauria transmés (o hmès) transmés
(tu) hauries transmés
(ell/ella/vosté) hauria transmés
(nosaltres) hauríem transmés
(vosaltres) hauríeu transmés
(ells/elles/vostés) haurien transmés

SUBJUNTIU

Present

(jo) transmeta
(tu) transmetes
(ell/ella/vosté) transmeta
(nosaltres) transmetem
(vosaltres) transmeteu
(ells/elles/vostés) transmeten

Perfet

(jo) haja transmés (o hmès) transmés
(tu) hages transmés
(ell/ella/vosté) haja transmés
(nosaltres) hàgem transmés
(vosaltres) hàgeu transmés
(ells/elles/vostés) hagen transmés

Imperfet

(jo) transmetera
(tu) transmeteres
(ell/ella/vosté) transmetera
(nosaltres) transmetérem
(vosaltres) transmetéreu
(ells/elles/vostés) transmeteren

Plusquamperfet

(jo) haguera transmés (o hmès) transmés
(tu) hagueres transmés
(ell/ella/vosté) haguera transmés
(nosaltres) haguérem transmés
(vosaltres) haguéreu transmés
(ells/elles/vostés) hagueren transmés