tretze (Diccionari)

tretze
1. adj. Dotze més un. Tinc tretze discs de música.
2. adj. i m. i f. El que fa tretze, tretzé. Alfons tretze. El dia tretze.
3. a. m. El nombre tretze, 13. Diuen que el tretze porta mala sort. Han cantat el tretze en la plena.
b. m. [ p. ext. ] Cosa designada amb el nombre tretze. Viu al tretze del carrer de Sant Gregori.
4. m. i f. Els tretze primers.
5. les tretze La tretzena hora després de les dotze de la nit; la una del migdia.
6. no tindre (algú o alguna cosa) tretze ni catorze Ser un desficaci.
7. tretze són tretze Porfidiosament. Tots li ho déiem, però ella tretze són tretze.

tretzé (Diccionari)

tretzé -ena [o tretzè ]
1. adj. Que en una sèrie en té dotze davant seu, el que fa tretze. Va ser el tretzé a entrar a la meta.
2. a. adj. Es diu de cada una de les parts d'una quantitat o d'un tot dividit en tretze parts iguals. Haurem de pagar una tretzena part dels nostres ingressos.
b. m. Un tretzé, 1/13. Sis tretzens, 6/13.
3. m. HIST. Membre d'un consell o junta format per tretze persones.

tretze (Traducció Valencià-Castellà)

tretze adj. 1. trece -ra.
2. les tretze las trece.
3. no tindre (algú o alguna cosa) tretze ni catorze
4. tretze són tretze erre que erre.

tretzé (Traducció Valencià-Castellà)

tretzé -ena decimotercero -ra ( adj. ), decimotercio ( adj. ), treceavo -va ( adj. ), decimotercer ( adj. ), trecenato ( m. ), treceno -na ( adj. ), tredécimo -ma ( adj. ), trezavo -va ( adj. ), trecenazgo.

Et pot interessar