vel (Diccionari)

vel
1. a. m. Tros de tela destinat a tapar una cosa i ocultar-la a les mirades. Un vel blanc, de gasa.
b. m. [ esp. ] TÈXTIL Teixit molt fi i poc dens, paregut a la mussolina.
c. m. REL. Tros de tela destinat a cobrir algun objecte religiós o el cap, com a símbol religiós.
d. prendre el vel Fer-se monja.
2. a. m. [ fig. ] Allò que lleva la visió clara d'una cosa. Un vel de pluja. El vel de la nit. El vel de la mentida.
b. m. [ fig. ] En algunes expressions, oblit de fets passats, amagament de fets dolorosos per a evitar el sofriment dels oients, etc. Tirar un vel sobre una cosa.
3. a. m. [ p. ext. ] ANAT. Membrana comparable a un vel.
b. vel del paladar ANAT. Òrgan musculomembranós, de forma quadrada, amb el costat superior fix en la part posterior de la volta palatina i amb el costat inferior lliure sobre la base de la llengua.

vel (Traducció Valencià-Castellà)

vel m. 1. velo, rebujo, taled, velete.
2. prendre el vel tomar el velo.
3. vel del paladar velo del paladar.

Et pot interessar