violació (Diccionari)

violació
1. f. Acció de violar.
2. a. f. Profanació, corrupció. Violació d'un sepulcre, d'un lloc sagrat.
b. f. [ esp. ] Acte carnal sense consentiment d'algú o en contra de la seua voluntat.
c. f. DRET Delicte dels anomenats contra l'honestedat, consistent a gitar-se amb una dona sense el seu consentiment o amb un consentiment obtingut amb violència, o bé amb una dona incapaç de donar-lo, siga perquè està privada de raó o de sentits, o siga perquè és menor de dotze anys.
3. a. f. Acció encaminada a forçar un lloc privat o tancat, a envair il·legalment, etc.
b. violació de domicili DRET Delicte consistent a entrar en un domicili sense autorització o a romandre-hi contra la voluntat del propietari o de l'inquilí.
4. a. f. Transgressió de qualsevol obligació legal o moral. Violació d'un pacte, d'una promesa.
b. violació de correspondència DRET Delicte contra els drets de la persona (inviolabilitat de la correspondència) comés pel funcionari que obri la correspondència o que n'impedix l'arribada a la seua destinació, o per part d'un particular.
c. violació de secrets DRET Delicte consistent en la divulgació de secrets, que revist diverses categories, segons les classes de secret.

violació (Traducció Valencià-Castellà)

violació f. 1. violación.
2. violació de correspondència
3. violació de domicili allanamiento de morada.
4. violació de secrets

Et pot interessar