voltar (Diccionari)

voltar
1. a. v. intr. Girar, fer voltes. La Terra volta entorn del Sol. La roda voltava i voltava.
b. v. tr. Almenys ha voltat el brollador deu vegades.
2. v. intr. Apartar-se del camí recte, fer volta. Anem a voltar pel camí de dalt. El camí volta per darrere del bosc.
3. a. v. intr. Anar d'ací d'allà, passejar-se per un lloc, fer-hi voltes. Ha voltat per tot Europa. Es passa el dia voltant pel carrer.
b. v. tr. Buscant la botiga més barata, hem voltat tot el barri.
4. v. tr. Envoltar. Voltar de muralles una ciutat.
5. v. tr. Fer voltar o girar (alguna cosa).

voltar (Traducció Valencià-Castellà)

voltar v. intr. cercar ( v. tr. ), trotar, tornear. Voltaren la parcel ® Cercaron la parcela.

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb voltar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
voltar






Participi
voltat
voltada
voltats
voltades



Gerundi
voltant






INDICATIU
Present
(jo) volte
(tu) voltes
(ell/ella/vosté) volta
(nosaltres) voltem
(vosaltres) volteu
(ells/elles/vostés) volten

Perfet
(jo) he voltat
(tu) has voltat
(ell/ella/vosté) ha voltat
(nosaltres) hem voltat
(vosaltres) heu voltat
(ells/elles/vostés) han voltat

Passat simple
(jo) voltí
(tu) voltares
(ell/ella/vosté) voltà
(nosaltres) voltàrem
(vosaltres) voltàreu
(ells/elles/vostés) voltaren

Passat perifràstic
(jo) vaig voltar
(tu) vas (o vares) voltar
(ell/ella/vosté) va voltar
(nosaltres) vam (o vàrem) voltar
(vosaltres) vau (o vàreu) voltar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) voltar

Imperfet
(jo) voltava
(tu) voltaves
(ell/ella/vosté) voltava
(nosaltres) voltàvem
(vosaltres) voltàveu
(ells/elles/vostés) voltaven

Plusquamperfet
(jo) havia voltat
(tu) havies voltat
(ell/ella/vosté) havia voltat
(nosaltres) havíem voltat
(vosaltres) havíeu voltat
(ells/elles/vostés) havien voltat

Passat anterior
(jo) haguí voltat
(tu) hagueres voltat
(ell/ella/vosté) hagué voltat
(nosaltres) haguérem voltat
(vosaltres) haguéreu voltat
(ells/elles/vostés) hagueren voltat

Futur
(jo) voltaré
(tu) voltaràs
(ell/ella/vosté) voltarà
(nosaltres) voltarem
(vosaltres) voltareu
(ells/elles/vostés) voltaran

Futur perfet
(jo) hauré voltat
(tu) hauràs voltat
(ell/ella/vosté) haurà voltat
(nosaltres) haurem voltat
(vosaltres) haureu voltat
(ells/elles/vostés) hauran voltat

Condicional
(jo) voltaria
(tu) voltaries
(ell/ella/vosté) voltaria
(nosaltres) voltaríem
(vosaltres) voltaríeu
(ells/elles/vostés) voltarien

Condicional perfet
(jo) hauria voltat
(tu) hauries voltat
(ell/ella/vosté) hauria voltat
(nosaltres) hauríem voltat
(vosaltres) hauríeu voltat
(ells/elles/vostés) haurien voltat

SUBJUNTIU
Present
(jo) volte
(tu) voltes
(ell/ella/vosté) volte
(nosaltres) voltem
(vosaltres) volteu
(ells/elles/vostés) volten

Perfet
(jo) haja voltat
(tu) hages voltat
(ell/ella/vosté) haja voltat
(nosaltres) hàgem voltat
(vosaltres) hàgeu voltat
(ells/elles/vostés) hagen voltat

Imperfet
(jo) voltara
(tu) voltares
(ell/ella/vosté) voltara
(nosaltres) voltàrem
(vosaltres) voltàreu
(ells/elles/vostés) voltaren

Plusquamperfet
(jo) haguera voltat
(tu) hagueres voltat
(ell/ella/vosté) haguera voltat
(nosaltres) haguérem voltat
(vosaltres) haguéreu voltat
(ells/elles/vostés) hagueren voltat

IMPERATIU
Present

volta (tu)
volte (ell/ella/vosté)
voltem (nosaltres)
volteu (vosaltres)
volten (ells/elles/vostés)

Et pot interessar