xapa | Diccionari Valencià. Valencià

xapa (Diccionari)

xapa ¹

1. a. f. Placa prima de metall, de fusta, de plàstic i d'altres matèries.

b. f. FUST. Fullola.

c. f. METAL·L. Placa de metall obtinguda per laminatge repetit d'un lingot de metall, planxa.

d. f. Tap metàl·lic, generalment dentat, que tanca hermèticament algunes botelles.

2. a. f. Moneda de poc de valor.

b. joc de xapes JOCS Joc en què es tiren dos monedes enlaire, i el que les tira guanya, perd o ni guanya ni perd, segons caiguen les dos de cara, les dos de creu o l'una de cara i l'altra de creu.

xapa (Traducció Valencià-Castellà)

xapa f. 1. chapa, hoja, tabla.

2. joc de xapes chapas.

Segona persona singular Present Imperatiu del verb xapar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS

Infinitiu

xapar

Participi

xapat
xapada
xapats
xapades

Gerundi

xapant

INDICATIU

Present

(jo) xape
(tu) xapes
(ell/ella/vosté) xapa
(nosaltres) xapem
(vosaltres) xapeu
(ells/elles/vostés) xapen

Perfet

(jo) he xapat
(tu) has xapat
(ell/ella/vosté) ha xapat
(nosaltres) hem xapat
(vosaltres) heu xapat
(ells/elles/vostés) han xapat

Passat simple

(jo) xapí
(tu) xapares
(ell/ella/vosté) xapà
(nosaltres) xapàrem
(vosaltres) xapàreu
(ells/elles/vostés) xaparen

Passat perifràstic

(jo) vaig xapar
(tu) vas (o vares) xapar
(ell/ella/vosté) va xapar
(nosaltres) vam (o vàrem) xapar
(vosaltres) vau (o vàreu) xapar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) xapar

Imperfet

(jo) xapava
(tu) xapaves
(ell/ella/vosté) xapava
(nosaltres) xapàvem
(vosaltres) xapàveu
(ells/elles/vostés) xapaven

Plusquamperfet

(jo) havia xapat
(tu) havies xapat
(ell/ella/vosté) havia xapat
(nosaltres) havíem xapat
(vosaltres) havíeu xapat
(ells/elles/vostés) havien xapat

Passat anterior

(jo) haguí xapat
(tu) hagueres xapat
(ell/ella/vosté) hagué xapat
(nosaltres) haguérem xapat
(vosaltres) haguéreu xapat
(ells/elles/vostés) hagueren xapat

Futur

(jo) xaparé
(tu) xaparàs
(ell/ella/vosté) xaparà
(nosaltres) xaparem
(vosaltres) xapareu
(ells/elles/vostés) xaparan

Futur perfet

(jo) hauré xapat
(tu) hauràs xapat
(ell/ella/vosté) haurà xapat
(nosaltres) haurem xapat
(vosaltres) haureu xapat
(ells/elles/vostés) hauran xapat

Condicional

(jo) xaparia
(tu) xaparies
(ell/ella/vosté) xaparia
(nosaltres) xaparíem
(vosaltres) xaparíeu
(ells/elles/vostés) xaparien

Condicional perfet

(jo) hauria xapat
(tu) hauries xapat
(ell/ella/vosté) hauria xapat
(nosaltres) hauríem xapat
(vosaltres) hauríeu xapat
(ells/elles/vostés) haurien xapat

SUBJUNTIU

Present

(jo) xape
(tu) xapes
(ell/ella/vosté) xape
(nosaltres) xapem
(vosaltres) xapeu
(ells/elles/vostés) xapen

Perfet

(jo) haja xapat
(tu) hages xapat
(ell/ella/vosté) haja xapat
(nosaltres) hàgem xapat
(vosaltres) hàgeu xapat
(ells/elles/vostés) hagen xapat

Imperfet

(jo) xapara
(tu) xapares
(ell/ella/vosté) xapara
(nosaltres) xapàrem
(vosaltres) xapàreu
(ells/elles/vostés) xaparen

Plusquamperfet

(jo) haguera xapat
(tu) hagueres xapat
(ell/ella/vosté) haguera xapat
(nosaltres) haguérem xapat
(vosaltres) haguéreu xapat
(ells/elles/vostés) hagueren xapat