nu (Diccionari)

nu 1 nua
1. a. adj. No vestit. Es banyava nu a la platja. Nu de cintura per amunt. Amb els peus nus. Nu de cames, de braços. Se'l trobaren mig nu i abandonat.
b. m. ART Representació en pintura, escultura o fotografia del cos humà desproveït de vestidures.
c. el nu El cos nu.
d. nu i cru Completament faltat de vestit, tot nu.
2. a. adj. Dit d'un arbre sense fulles, una muntanya sense vegetació, etc.
b. adj. Dit d'una casa sense mobles, una paret sense ornaments, etc.
c. adj. BOT. Es diu de la flor faltada de periant.
d. adj. BOT. Es diu del receptacle desproveït de pèls o d'esquames.
e. a ull nu Sense l'auxili d'un aparell òptic. Les estreles que es veuen a ull nu.
f. espasa nua ARM. Espasa desembainada.
g. nua propietat DRET Propietat desposseïda de l'usdefruit, el qual té a favor seu una altra persona distinta del propietari, anomenat nu propietari.
3. a. adj. [ fig. ] Dit d'una relació, una declaració, etc., clara i sense atenuacions. No tingué més remei que dir-li la veritat nua.
b. de nua paraula [ ant. ] Oralment.

nu (Traducció Valencià-Castellà)

nu nua m. desnudo -da ( adj. ), corito ( adj. ).

ñu (Traducció Castellà-Valencià)

ñu m. nyu.

Et pot interessar