abarcar (Traducció Castellà-Valencià)

abarcar v. tr. 1. abraçar, comprendre, abastar.
2. abarcar varias (o muchas , o demasiadas ) cosas ocupar-se alhora de diverses (o de moltes , o de massa ) coses.
3. quien mucho abarca, poco aprieta qui tot ho vol, tot ho perd; no es pot repicar i anar a la processó; qui molt abraça poc estreny.

Primera persona singular Infinitivo Formas Impersonales del verb abarcar (Verb Castellà)

FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
abarcar






Participio
abarcado
abarcada
abarcados
abarcadas



Gerundio
abarcando






INDICATIVO
Presente
(yo) abarco
(tu) abarcas
(el/ella/Ud.) abarca
(nosotros) abarcamos
(vosotros) abarcáis
(ellos/ellas/Uds.) abarcan

Pretérito perfecto simple
(yo) abarqué
(tu) abarcaste
(el/ella/Ud.) abarcó
(nosotros) abarcamos
(vosotros) abarcasteis
(ellos/ellas/Uds.) abarcaron

Pretérito perfecto compuesto
(yo) he abarcado
(tu) has abarcado
(el/ella/Ud.) ha abarcado
(nosotros) hemos abarcado
(vosotros) habéis abarcado
(ellos/ellas/Uds.) han abarcado

Pretérito imperfecto
(yo) abarcaba
(tu) abarcabas
(el/ella/Ud.) abarcaba
(nosotros) abarcábamos
(vosotros) abarcabais
(ellos/ellas/Uds.) abarcaban

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) había abarcado
(tu) habías abarcado
(el/ella/Ud.) había abarcado
(nosotros) habíamos abarcado
(vosotros) habíais abarcado
(ellos/ellas/Uds.) habían abarcado

Pretérito anterior
(yo) hube abarcado
(tu) hubiste abarcado
(el/ella/Ud.) hubo abarcado
(nosotros) hubimos abarcado
(vosotros) hubisteis abarcado
(ellos/ellas/Uds.) hubieron abarcado

Futuro simple
(yo) abarcaré
(tu) abarcarás
(el/ella/Ud.) abarcará
(nosotros) abarcaremos
(vosotros) abarcaréis
(ellos/ellas/Uds.) abarcarán

Futuro compuesto
(yo) habré abarcado
(tu) habrás abarcado
(el/ella/Ud.) habrá abarcado
(nosotros) habremos abarcado
(vosotros) habréis abarcado
(ellos/ellas/Uds.) habrán abarcado

Condicional simple
(yo) abarcaría
(tu) abarcarías
(el/ella/Ud.) abarcaría
(nosotros) abarcaríamos
(vosotros) abarcaríais
(ellos/ellas/Uds.) abarcarían

Condicional compuesto
(yo) habría abarcado
(tu) habrías abarcado
(el/ella/Ud.) habría abarcado
(nosotros) habríamos abarcado
(vosotros) habríais abarcado
(ellos/ellas/Uds.) habrían abarcado

SUBJUNTIVO
Presente
(yo) abarque
(tu) abarques
(el/ella/Ud.) abarque
(nosotros) abarquemos
(vosotros) abarquéis
(ellos/ellas/Uds.) abarquen

Pretérito perfecto compuesto
(yo) haya abarcado
(tu) hayas abarcado
(el/ella/Ud.) haya abarcado
(nosotros) hayamos abarcado
(vosotros) hayáis abarcado
(ellos/ellas/Uds.) hayan abarcado

Pretérito imperfecto I
(yo) abarcara
(tu) abarcaras
(el/ella/Ud.) abarcara
(nosotros) abarcáramos
(vosotros) abarcarais
(ellos/ellas/Uds.) abarcaran

Pretérito imperfecto II
(yo) abarcase
(tu) abarcases
(el/ella/Ud.) abarcase
(nosotros) abarcásemos
(vosotros) abarcaseis
(ellos/ellas/Uds.) abarcasen

Pretérito pluscuamperfecto
(yo) hubiera abarcado
(tu) hubieras abarcado
(el/ella/Ud.) hubiera abarcado
(nosotros) hubiéramos abarcado
(vosotros) hubierais abarcado
(ellos/ellas/Uds.) hubieran abarcado

Futuro simple
(yo) abarcare
(tu) abarcares
(el/ella/Ud.) abarcare
(nosotros) abarcáremos
(vosotros) abarcareis
(ellos/ellas/Uds.) abarcaren

Futuro compuesto
(yo) hubiere abarcado
(tu) hubieres abarcado
(el/ella/Ud.) hubiere abarcado
(nosotros) hubiéremos abarcado
(vosotros) hubiereis abarcado
(ellos/ellas/Uds.) hubieren abarcado

IMPERATIVO
Presente

abarca (tu)
abarque (el/ella/Ud.)
abarquemos (nosotros)
abarcad (vosotros)
abarquen (ellos/ellas/Uds.)

Et pot interessar