aderezar
1.
v. tr.
i
pron.
[
adornar, embellecer
]
adornar, ornar.
Aderezó el árbol de Navidad.
®
Va adornar l'arbre de Nadal.
2.
v. tr.
[
aliñar
]
adobar, amanir.
Adereza la ensalada antes de servirla.
®
Adoba l'ensalada abans de servir-la.
3.
v. tr.
[
preparar un alimento, guisar
]
preparar, guisar.
Aderezar el pescado.
®
Preparar el peix.
4.
v. tr.
[
una casa, una habitación, etc.
]
endreçar, agençar.
Aderezó el apartamento en un momento.
®
Va endreçar l'apartament en un moment.
5.
v. tr.
[
remendar o componer algo
]
arreglar, apanyar, arranjar.
He intentado aderezar la radio, pero no he podido.
®
He intentat arreglar la ràdio, però no he pogut.
6.
v. tr.
[
dar apresto a las telas
]
aprestar.
Aderezar un tejido.
®
Aprestar un teixit.
7.
v. tr.
[
amenizar
]
amenitzar.
Aderezó el discurso con anécdotas muy divertidas.
®
Amenitzà el discurs amb anècdotes molt divertides.