banyar (Diccionari)

banyar
1. a. v. tr. Ficar i tindre durant algun temps dins de l'aigua o un altre líquid (algú o alguna cosa). Banyar els xiquets de bolquers amb aigua tèbia.
b. v. pron. Anar a banyar-se al riu.
2. a. v. tr. Mullar abundantment, cobrir d'una capa de líquid. Les llàgrimes li banyaven la cara.
b. v. tr. [ p. anal. ] La llum del sol banyava el camp.
3. v. tr. Tocar l'aigua del mar, d'un llac, etc. (algun lloc). El Mediterrani banya les costes valencianes.

banyar (Traducció Valencià-Castellà)

banyar v. tr. bañar ( v. tr. i pron. ), anegar, mojar.

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb banyar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
banyar






Participi
banyat
banyada
banyats
banyades



Gerundi
banyant






INDICATIU
Present
(jo) banye
(tu) banyes
(ell/ella/vosté) banya
(nosaltres) banyem
(vosaltres) banyeu
(ells/elles/vostés) banyen

Perfet
(jo) he banyat
(tu) has banyat
(ell/ella/vosté) ha banyat
(nosaltres) hem banyat
(vosaltres) heu banyat
(ells/elles/vostés) han banyat

Passat simple
(jo) banyí
(tu) banyares
(ell/ella/vosté) banyà
(nosaltres) banyàrem
(vosaltres) banyàreu
(ells/elles/vostés) banyaren

Passat perifràstic
(jo) vaig banyar
(tu) vas (o vares) banyar
(ell/ella/vosté) va banyar
(nosaltres) vam (o vàrem) banyar
(vosaltres) vau (o vàreu) banyar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) banyar

Imperfet
(jo) banyava
(tu) banyaves
(ell/ella/vosté) banyava
(nosaltres) banyàvem
(vosaltres) banyàveu
(ells/elles/vostés) banyaven

Plusquamperfet
(jo) havia banyat
(tu) havies banyat
(ell/ella/vosté) havia banyat
(nosaltres) havíem banyat
(vosaltres) havíeu banyat
(ells/elles/vostés) havien banyat

Passat anterior
(jo) haguí banyat
(tu) hagueres banyat
(ell/ella/vosté) hagué banyat
(nosaltres) haguérem banyat
(vosaltres) haguéreu banyat
(ells/elles/vostés) hagueren banyat

Futur
(jo) banyaré
(tu) banyaràs
(ell/ella/vosté) banyarà
(nosaltres) banyarem
(vosaltres) banyareu
(ells/elles/vostés) banyaran

Futur perfet
(jo) hauré banyat
(tu) hauràs banyat
(ell/ella/vosté) haurà banyat
(nosaltres) haurem banyat
(vosaltres) haureu banyat
(ells/elles/vostés) hauran banyat

Condicional
(jo) banyaria
(tu) banyaries
(ell/ella/vosté) banyaria
(nosaltres) banyaríem
(vosaltres) banyaríeu
(ells/elles/vostés) banyarien

Condicional perfet
(jo) hauria banyat
(tu) hauries banyat
(ell/ella/vosté) hauria banyat
(nosaltres) hauríem banyat
(vosaltres) hauríeu banyat
(ells/elles/vostés) haurien banyat

SUBJUNTIU
Present
(jo) banye
(tu) banyes
(ell/ella/vosté) banye
(nosaltres) banyem
(vosaltres) banyeu
(ells/elles/vostés) banyen

Perfet
(jo) haja banyat
(tu) hages banyat
(ell/ella/vosté) haja banyat
(nosaltres) hàgem banyat
(vosaltres) hàgeu banyat
(ells/elles/vostés) hagen banyat

Imperfet
(jo) banyara
(tu) banyares
(ell/ella/vosté) banyara
(nosaltres) banyàrem
(vosaltres) banyàreu
(ells/elles/vostés) banyaren

Plusquamperfet
(jo) haguera banyat
(tu) hagueres banyat
(ell/ella/vosté) haguera banyat
(nosaltres) haguérem banyat
(vosaltres) haguéreu banyat
(ells/elles/vostés) hagueren banyat

IMPERATIU
Present

banya (tu)
banye (ell/ella/vosté)
banyem (nosaltres)
banyeu (vosaltres)
banyen (ells/elles/vostés)

Et pot interessar