cortina (Diccionari)

cortina 1
1. a. f. Peça de tela que es penja per a adornar, abrigar, etc., darrere de les portes o les finestres, per a separar dos parts d'una habitació, davant d'un escenari, per a cobrir una estanteria, amagar un llit, etc.
b. tindre cortina [ ant. ] Tindre, un barber, la botiga oberta.
2. f. [ ant. ] Tapís.
3. a. f. [ fig. ] Allò que limita la vista, que tapa alguna cosa. Una cortina d'arbres. Una cortina de pluja.
b. cortina de foc MIL. Sistema de focs, especialment de la cavalleria, continu i de poca profunditat i densitat, per a desorientar l'enemic quant a la verdadera resistència i la situació en el terreny.
c. cortina de fum MIL. Núvol o boira artificial que és col·locat entre les forces pròpies i l'enemic a fi d'amagar el moviment d'aquelles.
4. f. BOT. En alguns gèneres de bolets, conjunt de filaments molt delicats, procedents del vel parcial, que unixen la vora del capell a la cama.
5. f. MIL. Part recta de la muralla que en una fortificació unix els costats de dos baluards consecutius.

cortina (Traducció Valencià-Castellà)

cortina f. 1. cortina.
2. cortina de foc cortina de fuego.
3. cortina de fum cortina de humo.
4. tindre cortina

cortina (Traducció Castellà-Valencià)

cortina f. 1. cortina.
2. correr la cortina traure el vel.
3. cortina de agua cortina d'aigua.
4. cortina de fuego cortina de foc.
5. cortina de humo cortina de fum.
6. descorrer la cortina descórrer la cortina.

Et pot interessar