desaparellar (Diccionari)

desaparellar 1
1. a. v. tr. NÀUT. Desguarnir del seu aparell (una nau).
b. v. tr. NÀUT. Destruir l'aparell (d'una nau) del tot o en part.
2. v. tr. Llevar l'aparell (a una béstia de càrrega).

desaparellar (Traducció Valencià-Castellà)

desaparellar v. tr. i pron. desaparejar, desaparear, desparear.

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb desaparellar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
desaparellar






Participi
desaparellat
desaparellada
desaparellats
desaparellades



Gerundi
desaparellant






INDICATIU
Present
(jo) desaparelle
(tu) desaparelles
(ell/ella/vosté) desaparella
(nosaltres) desaparellem
(vosaltres) desaparelleu
(ells/elles/vostés) desaparellen

Perfet
(jo) he desaparellat
(tu) has desaparellat
(ell/ella/vosté) ha desaparellat
(nosaltres) hem desaparellat
(vosaltres) heu desaparellat
(ells/elles/vostés) han desaparellat

Passat simple
(jo) desaparellí
(tu) desaparellares
(ell/ella/vosté) desaparellà
(nosaltres) desaparellàrem
(vosaltres) desaparellàreu
(ells/elles/vostés) desaparellaren

Passat perifràstic
(jo) vaig desaparellar
(tu) vas (o vares) desaparellar
(ell/ella/vosté) va desaparellar
(nosaltres) vam (o vàrem) desaparellar
(vosaltres) vau (o vàreu) desaparellar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) desaparellar

Imperfet
(jo) desaparellava
(tu) desaparellaves
(ell/ella/vosté) desaparellava
(nosaltres) desaparellàvem
(vosaltres) desaparellàveu
(ells/elles/vostés) desaparellaven

Plusquamperfet
(jo) havia desaparellat
(tu) havies desaparellat
(ell/ella/vosté) havia desaparellat
(nosaltres) havíem desaparellat
(vosaltres) havíeu desaparellat
(ells/elles/vostés) havien desaparellat

Passat anterior
(jo) haguí desaparellat
(tu) hagueres desaparellat
(ell/ella/vosté) hagué desaparellat
(nosaltres) haguérem desaparellat
(vosaltres) haguéreu desaparellat
(ells/elles/vostés) hagueren desaparellat

Futur
(jo) desaparellaré
(tu) desaparellaràs
(ell/ella/vosté) desaparellarà
(nosaltres) desaparellarem
(vosaltres) desaparellareu
(ells/elles/vostés) desaparellaran

Futur perfet
(jo) hauré desaparellat
(tu) hauràs desaparellat
(ell/ella/vosté) haurà desaparellat
(nosaltres) haurem desaparellat
(vosaltres) haureu desaparellat
(ells/elles/vostés) hauran desaparellat

Condicional
(jo) desaparellaria
(tu) desaparellaries
(ell/ella/vosté) desaparellaria
(nosaltres) desaparellaríem
(vosaltres) desaparellaríeu
(ells/elles/vostés) desaparellarien

Condicional perfet
(jo) hauria desaparellat
(tu) hauries desaparellat
(ell/ella/vosté) hauria desaparellat
(nosaltres) hauríem desaparellat
(vosaltres) hauríeu desaparellat
(ells/elles/vostés) haurien desaparellat

SUBJUNTIU
Present
(jo) desaparelle
(tu) desaparelles
(ell/ella/vosté) desaparelle
(nosaltres) desaparellem
(vosaltres) desaparelleu
(ells/elles/vostés) desaparellen

Perfet
(jo) haja desaparellat
(tu) hages desaparellat
(ell/ella/vosté) haja desaparellat
(nosaltres) hàgem desaparellat
(vosaltres) hàgeu desaparellat
(ells/elles/vostés) hagen desaparellat

Imperfet
(jo) desaparellara
(tu) desaparellares
(ell/ella/vosté) desaparellara
(nosaltres) desaparellàrem
(vosaltres) desaparellàreu
(ells/elles/vostés) desaparellaren

Plusquamperfet
(jo) haguera desaparellat
(tu) hagueres desaparellat
(ell/ella/vosté) haguera desaparellat
(nosaltres) haguérem desaparellat
(vosaltres) haguéreu desaparellat
(ells/elles/vostés) hagueren desaparellat

IMPERATIU
Present

desaparella (tu)
desaparelle (ell/ella/vosté)
desaparellem (nosaltres)
desaparelleu (vosaltres)
desaparellen (ells/elles/vostés)

Et pot interessar