fortuna (Diccionari)

fortuna
1. a. f. Sort 1. Temptar fortuna.
b. f. [ esp. ] Bona fortuna. Té molta fortuna en les seues inversions.
c. f. Patrimoni, béns que es posseïxen. Ha amassat una fortuna immensa.
d. f. [ p. ext. ] Té milions: és una de les grans fortunes de la comarca.
e. fer fortuna (algú) Enriquir-se.
f. fer fortuna (un llibre, un espectacle, una invenció, etc.) Tindre èxit.
g. fortuna redona Fortuna considerable, a bastament.
h. per fortuna Sortosament.
i. valdre (o costar , o pagar , etc.) una fortuna Valdre, pagar, etc., molt.
2. a. f. [ ant. ] Dissort, infortuni.
b. f. Tempestat, especialment en la mar. Com més bonança esperava, més fortuna vaig corrent.
3. f. NÀUT. Vela molt grossa i resistent que s'hissa per córrer un temps o aguantar-se a la capa.

fortuna (Traducció Valencià-Castellà)

fortuna f. 1. fortuna.
2. fer fortuna hacer fortuna, tener éxito.
3. fortuna redona
4. per fortuna por fortuna, por suerte.
5. valdre (o costar , o pagar, etc. ) valer (o costar , o pagar ) una fortuna.

fortuna (Traducció Castellà-Valencià)

fortuna f. 1. fortuna.
2. correr fortuna córrer fortuna.
3. hacer fortuna fer fortuna.
4. mejorar (alguien) de fortuna (o de posición , o de salud, etc. ) millorar (algú) de fortuna (o de posició , o de salut, etc. ).
5. por fortuna per fortuna, sortosament.
6. probar fortuna temptat fortuna.
7. valer (o costar , o pagar ) una fortuna valdre (o costar , o pagar, etc. ).

Et pot interessar