gala | Diccionari Valencià. Valencià

gala

1. a. f. Ostentació de pompa en una festa. Concert de gala.

b. fer gala (d'alguna cosa) Fer-ne ostentació, vanar-se d'haver-la feta.

c. ser la gala (d'algú o d'alguna cosa) Ser el seu ornament principal.

d. vestir de gala Portar l'uniforme o el vestit de més luxe, en contraposició del que es porta per diari.

2. f. Festa, festival. Els tres tenors van actuar en una gala benèfica.

3. a. f. ETNOL. [usat generalment en plural] Festa popular, diversió.

b. f. ETNOL. Foc que s'encén als carrers de la vetla de Sant Joan.

c. f. ETNOL./DANSA Dansa de Campdevànol.

galà -ana

adj. Que captiva per la seua gràcia o encant. Les jóvens més galanes del poble.

gala f. 1. gala, bugalla, agalla, agallón.

2. fer gala hacer gala.

3. ser la gala ser la gala.

4. vestir de gala vestir de gala.

galà -ana adj. galano -na, lindo -da.

gala 1. f. [ ceremonia, fiesta // espectáculo ] gala.

2. f. pl. [ trajes, joyas, etc. ] arreus.

3. de gala tocat i posat.

4. de media gala de cada festa.

5. gala de Francia balsamina.

6. hace gala fer-se gros.

7. hacer gala fer gala.

8. ir de gala traure el corpus.

9. ser la gala ser la gala.

10. tener a gala presumir de, fer bocades de.

11. vestir de gala traure el corpus, vestir de gala.