lliçó (Diccionari)

lliçó
1. a. f. Allò que es llig en veu alta.
b. f. LITÚRGIA Cada un dels fragments de l'Escriptura o dels Sants Pares que es lligen o es canten a la missa i a l'ofici diví.
c. lliçó magistral ENSENY. En algunes universitats, discurs per a l'obtenció del grau de mestre.
2. a. f. ENSENY. Part d'una assignatura que un alumne ha d'aprendre per dir-la o explicar-la al mestre.
b. f. ENSENY. Ensenyança d'una disciplina acadèmica donada per un mestre a un o més alumnes en una sessió.
c. f. Cada un dels apartats en què es dividix un text, especialment un text escolàstic.
d. f. [ fig. ] Regla de conducta donada amb preceptes, exemples, castics, etc. Que este castic vos servisca de lliçó a tots.
e. f. Allò que servix d'escarment. Amb els tres gols aconseguits va donar una lliçó als contraris.
f. aprendre la lliçó Escarmentar-se. Espere que hages deprés la lliçó i vages pel camí dret.
g. aprendre la lliçó Estar advertit per un altre. Té ben depresa la lliçó i sap fer-ho bé.
h. prendre la lliçó (a algú) Fer-li-la dir per vore si la sap.
i. saber la lliçó Estar ben ensinistrat.
3. f. CRÍT. TEXT. Forma d'una paraula o una frase determinada per un manuscrit o una família de manuscrits.

lliçó (Traducció Valencià-Castellà)

lliçó f. 1. lección.
2. deprendre la lliçó aprender la lección.
3. lliçó magistral lección magistral.
4. prendre la lliçó tomar la lección.
5. saber la lliçó estar aleccionado.

Et pot interessar