mi
[
apócope de 'mío', antepuesto siempre a un sustantivo; pl.
mis
]
adj.
1.
[
antepuesto a un sustantivo masculino
]
el meu
(o
mon
)
[
en plural, els meus (o mos)
].
Mi escritorio.
®
El meu escriptori. Mi padre.
®
El meu
(o
mon
)
pare. Mis libros.
®
Els meus llibres.
2.
[
antepuesto a un sustantivo femenino
]
la meua
(o
la meva
, o
ma
)
[
en plural, les meues (o les meves, o mes)
].
Mi habitación.
®
La meua habitació. Mi casa.
®
La meua
(o
ma
)
casa. Mis cosas.
®
Les meues coses.
3.
[
en el tratamiento militar
]
[no se traduce].
¡A sus órdenes, mi general!
®
A les vostres órdens, general!
4.
ma.
5.
meu.
6.
?
?
7.
en mi casa
en ma casa, a casa meua.