murmuri (Diccionari)

murmuri
m. Remor suau, confusa, de l'aigua corrent, de les fulles mogudes pel vent, d'un conjunt de persones que conversen, que diuen oracions, etc.

murmuri (Traducció Valencià-Castellà)

murmuri m. murmullo, susurro, murmurio.

murmurar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
murmurar






Participi
murmurat
murmurada
murmurats
murmurades



Gerundi
murmurant






INDICATIU
Present
(jo) murmure
(tu) murmures
(ell/ella/vosté) murmura
(nosaltres) murmurem
(vosaltres) murmureu
(ells/elles/vostés) murmuren

Perfet
(jo) he murmurat
(tu) has murmurat
(ell/ella/vosté) ha murmurat
(nosaltres) hem murmurat
(vosaltres) heu murmurat
(ells/elles/vostés) han murmurat

Passat simple
(jo) murmurí
(tu) murmurares
(ell/ella/vosté) murmurà
(nosaltres) murmuràrem
(vosaltres) murmuràreu
(ells/elles/vostés) murmuraren

Passat perifràstic
(jo) vaig murmurar
(tu) vas (o vares) murmurar
(ell/ella/vosté) va murmurar
(nosaltres) vam (o vàrem) murmurar
(vosaltres) vau (o vàreu) murmurar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) murmurar

Imperfet
(jo) murmurava
(tu) murmuraves
(ell/ella/vosté) murmurava
(nosaltres) murmuràvem
(vosaltres) murmuràveu
(ells/elles/vostés) murmuraven

Plusquamperfet
(jo) havia murmurat
(tu) havies murmurat
(ell/ella/vosté) havia murmurat
(nosaltres) havíem murmurat
(vosaltres) havíeu murmurat
(ells/elles/vostés) havien murmurat

Passat anterior
(jo) haguí murmurat
(tu) hagueres murmurat
(ell/ella/vosté) hagué murmurat
(nosaltres) haguérem murmurat
(vosaltres) haguéreu murmurat
(ells/elles/vostés) hagueren murmurat

Futur
(jo) murmuraré
(tu) murmuraràs
(ell/ella/vosté) murmurarà
(nosaltres) murmurarem
(vosaltres) murmurareu
(ells/elles/vostés) murmuraran

Futur perfet
(jo) hauré murmurat
(tu) hauràs murmurat
(ell/ella/vosté) haurà murmurat
(nosaltres) haurem murmurat
(vosaltres) haureu murmurat
(ells/elles/vostés) hauran murmurat

Condicional
(jo) murmuraria
(tu) murmuraries
(ell/ella/vosté) murmuraria
(nosaltres) murmuraríem
(vosaltres) murmuraríeu
(ells/elles/vostés) murmurarien

Condicional perfet
(jo) hauria murmurat
(tu) hauries murmurat
(ell/ella/vosté) hauria murmurat
(nosaltres) hauríem murmurat
(vosaltres) hauríeu murmurat
(ells/elles/vostés) haurien murmurat

SUBJUNTIU
Present
(jo) murmure
(tu) murmures
(ell/ella/vosté) murmure
(nosaltres) murmurem
(vosaltres) murmureu
(ells/elles/vostés) murmuren

Perfet
(jo) haja murmurat
(tu) hages murmurat
(ell/ella/vosté) haja murmurat
(nosaltres) hàgem murmurat
(vosaltres) hàgeu murmurat
(ells/elles/vostés) hagen murmurat

Imperfet
(jo) murmurara
(tu) murmurares
(ell/ella/vosté) murmurara
(nosaltres) murmuràrem
(vosaltres) murmuràreu
(ells/elles/vostés) murmuraren

Plusquamperfet
(jo) haguera murmurat
(tu) hagueres murmurat
(ell/ella/vosté) haguera murmurat
(nosaltres) haguérem murmurat
(vosaltres) haguéreu murmurat
(ells/elles/vostés) hagueren murmurat

IMPERATIU
Present

murmura (tu)
murmure (ell/ella/vosté)
murmurem (nosaltres)
murmureu (vosaltres)
murmuren (ells/elles/vostés)

Et pot interessar