paratge (Diccionari)

paratge
1. m. Lloc.
2. a. m. TÈXTIL Operació que consistix a donar un recobriment llis i resistent d'aprest als fils d'ordit perquè puguen resistir millor els intensos esforços i refrecs que sofrixen durant el tissatge i evitar, també, la formació de borra.
b. m. TÈXTIL Secció d'una fàbrica on és realitzada l'operació de paratge.
3. a. m. Avior o ascendència antiga, més o menys elevada i coneguda, d'una persona. Una dama d'alt paratge.
b. home de paratge En l'edat mitjana, home de llinatge conegut, amb patrimoni i armes, que no formava part de l'estament militar, però era equiparat als donzells; a les nostres terres també rebien esta denominació els membres inferiors de l'estament militar.

paratge (Traducció Valencià-Castellà)

paratge m. 1. paraje, empesado, abolengo.
2. home de paratge hombre de alto copete, hombre de alcurnia.

Et pot interessar