remuntar (Diccionari)

remuntar
1. v. tr. MIL. Proveir de nous cavalls o muls (la cavalleria de l'exèrcit o d'un cos muntat).
2. v. tr. Adobar, renovant-ne una part, (un calçat, un vestit, etc.). M'he fet remuntar les botes.
3. a. v. tr. Fer, una au, més alt (el seu vol). El corb va remuntar el vol i va desaparéixer darrere del tossal.
b. v. pron. Remuntar-se un avió fins a perdre's de vista.
4. a. v. tr. Recórrer cap amunt (una muntanya).
b. v. tr. Recórrer (un riu) en direcció al seu punt d'origen. Remuntar el Nil fins a les seues fonts.
c. v. tr. [ fig. ] Recórrer (el temps) en sentit invers, en direcció a l'origen. Remuntar el curs dels anys.
d. v. pron. [ fig. ] Recular, atényer retrospectivament una determinada època molt remota. Un manuscrit que es remunta al segle II.
5. a. v. tr. Fer superar una situació adversa. El gerent va remuntar l'empresa.
b. v. pron. Recuperar-se d'una situació adversa. L'empresa es va remuntar en dos anys.
c. v. intr. Superar una situació adversa. A pesar dels dos gols de l'Espanyol en la primera part, el València va poder remuntar.
6. v. tr. TÈXTIL Tornar a tenyir (una tela que ja ha sigut tenyida) amb un colorant igual com el primitiu o diferent, per a avivar-ne la tonalitat, augmentar-ne la intensitat o variar-ne el matís.

remuntar (Traducció Valencià-Castellà)

remuntar v. tr. remontar.

Primera persona singular Infinitiu Formes Impersonals del verb remuntar (Verb Valencià)

FORMES IMPERSONALS
Infinitiu
remuntar






Participi
remuntat
remuntada
remuntats
remuntades



Gerundi
remuntant






INDICATIU
Present
(jo) remunte
(tu) remuntes
(ell/ella/vosté) remunta
(nosaltres) remuntem
(vosaltres) remunteu
(ells/elles/vostés) remunten

Perfet
(jo) he remuntat
(tu) has remuntat
(ell/ella/vosté) ha remuntat
(nosaltres) hem remuntat
(vosaltres) heu remuntat
(ells/elles/vostés) han remuntat

Passat simple
(jo) remuntí
(tu) remuntares
(ell/ella/vosté) remuntà
(nosaltres) remuntàrem
(vosaltres) remuntàreu
(ells/elles/vostés) remuntaren

Passat perifràstic
(jo) vaig remuntar
(tu) vas (o vares) remuntar
(ell/ella/vosté) va remuntar
(nosaltres) vam (o vàrem) remuntar
(vosaltres) vau (o vàreu) remuntar
(ells/elles/vostés) van (o vàren) remuntar

Imperfet
(jo) remuntava
(tu) remuntaves
(ell/ella/vosté) remuntava
(nosaltres) remuntàvem
(vosaltres) remuntàveu
(ells/elles/vostés) remuntaven

Plusquamperfet
(jo) havia remuntat
(tu) havies remuntat
(ell/ella/vosté) havia remuntat
(nosaltres) havíem remuntat
(vosaltres) havíeu remuntat
(ells/elles/vostés) havien remuntat

Passat anterior
(jo) haguí remuntat
(tu) hagueres remuntat
(ell/ella/vosté) hagué remuntat
(nosaltres) haguérem remuntat
(vosaltres) haguéreu remuntat
(ells/elles/vostés) hagueren remuntat

Futur
(jo) remuntaré
(tu) remuntaràs
(ell/ella/vosté) remuntarà
(nosaltres) remuntarem
(vosaltres) remuntareu
(ells/elles/vostés) remuntaran

Futur perfet
(jo) hauré remuntat
(tu) hauràs remuntat
(ell/ella/vosté) haurà remuntat
(nosaltres) haurem remuntat
(vosaltres) haureu remuntat
(ells/elles/vostés) hauran remuntat

Condicional
(jo) remuntaria
(tu) remuntaries
(ell/ella/vosté) remuntaria
(nosaltres) remuntaríem
(vosaltres) remuntaríeu
(ells/elles/vostés) remuntarien

Condicional perfet
(jo) hauria remuntat
(tu) hauries remuntat
(ell/ella/vosté) hauria remuntat
(nosaltres) hauríem remuntat
(vosaltres) hauríeu remuntat
(ells/elles/vostés) haurien remuntat

SUBJUNTIU
Present
(jo) remunte
(tu) remuntes
(ell/ella/vosté) remunte
(nosaltres) remuntem
(vosaltres) remunteu
(ells/elles/vostés) remunten

Perfet
(jo) haja remuntat
(tu) hages remuntat
(ell/ella/vosté) haja remuntat
(nosaltres) hàgem remuntat
(vosaltres) hàgeu remuntat
(ells/elles/vostés) hagen remuntat

Imperfet
(jo) remuntara
(tu) remuntares
(ell/ella/vosté) remuntara
(nosaltres) remuntàrem
(vosaltres) remuntàreu
(ells/elles/vostés) remuntaren

Plusquamperfet
(jo) haguera remuntat
(tu) hagueres remuntat
(ell/ella/vosté) haguera remuntat
(nosaltres) haguérem remuntat
(vosaltres) haguéreu remuntat
(ells/elles/vostés) hagueren remuntat

IMPERATIU
Present

remunta (tu)
remunte (ell/ella/vosté)
remuntem (nosaltres)
remunteu (vosaltres)
remunten (ells/elles/vostés)

Et pot interessar