sola (Diccionari)

sola
1. a. f. CALÇ. Part inferior del calçat que toca el sòl i sobre la qual descansa la planta del peu.
b. f. [ fig. ] Ser més dur que una sola de sabata.
c. mitja sola CALÇ. Peça de cuiro, de cautxú, etc., que el sabater posa en la part davantera d'una sabata sobre la sola per a evitar-ne el desgast o per a adobar-la quan la sola està gastada.
d. mitja sola CALÇ. Part davantera de la sola d'una sabata que correspon aproximadament a la mitat anterior de la planta del peu.
e. picar sola (algú) Anar-se'n de casa. Ja és hora que el meu fill pique sola.
2. f. [ p. anal. ] La sola d'una calça, d'un calcetí.
3. a. f. Superfície inferior de diverses coses.
b. f. Superfície inferior d'un pa.
c. f. Fons o superfície inferior d'un conducte o d'un recipient.
4. a. f. ADOB. Cuiro gros obtingut de pells de bestiar gros, generalment boví, que ha sigut adobat i treballat pel blanquer o adobador.
b. f. JOCS Tros de cuiro apegat a la punta del tac de jugar a billar.
5. a. f. Tros de fusta, disposat horitzontalment, sobre el qual s'assenta una biga o una altra peça horitzontal, vertical o inclinada, que es posa davall d'alguna cosa per a alçar-la, que reemplaça la llinda d'alguna obertura, etc.
b. f. Barra horitzontal que suporta els barrots d'una barana.
6. f. CONSTR. Regala.

solà (Diccionari)

solà -ana
1. adj. Es diu del costat d'una muntanya, d'una casa, etc., on el sol toca durant més temps del dia. Han posat un rellotge de sol en la paret solana de la casa.
2. m. Galeria, porxe, etc., construït en la part solana d'una casa.

Solá (Traducció Valencià-Castellà)

Solá.

sola (Traducció Valencià-Castellà)

sola f. 1. suela, sola ( adj. ), correjel ( m. ), encachado ( m. ), larguero, tablero, palma, zapata.
2. mitja sola medias suelas.
3. picar sola

sola (Traducció Castellà-Valencià)

sola adj. sola ( f. ).

Et pot interessar