toro
1.
m.
[
animal
]
bou, brau, toro.
El toro es un mamífero rumiante.
®
El bou és un mamífer remugant.
2.
m.
[
en arquitectura, moldura // en geomertría
]
tor.
En arquitectura, el toro es una moldura grande, convexa i semicircular.
®
En arquitectura, el tor és una motlura gran, convexa i semicircular. Indica quál es la superficie de revolución del toro.
®
Indica quina és la superfície de revolució del tor.
3.
pl.
[
corrida de toros
]
bous, toros.
Hoy hacen toros.
®
Hui fan bous.
4.
coger al toro por las astas
(o
por los cuernos
)
agarrar el bou per les banyes.
5.
echarle
(o
soltarle
)
a uno el toro
cantar les veritats, moure un vol, clavar u n juli.
6.
estar echo un toro
ser fort com un roure.
7.
lidiar toros
córrer bous.
8.
ser un toro corrido
ser un gat vell.
9.
toro bravo
bou brau.
10.
toro de lidia
bou
(o
brau
)
de lluita
(o
de combat
).
11.
toro embolado
bou de corda, bou embolat.
12.
ver los toros desde la barrera
mirar-s'ho de lluny estant.