xiquet (Diccionari)

xiquet -a
1. a. m. i f. Persona que està en la infància, que té pocs anys.
b. ser (algú) un xiquet Tindre, una persona gran, el candor, la ingenuïtat, etc., d'un xiquet.
c. xiquet anyal Xiquet que no ha complit l'any.
d. xiquet de bolquers Xiquet nascut de fa poc, que encara porta bolquers.
e. xiquet de mamella (o de pit , o de llet ) Xiquet que encara mama, lactant.
f. xiquet prodigi Xiquet amb unes capacitats molt superiors a les de l'edat, que destaca en música, esport, etc.
2. adj. Xicotet.
3. un xiquet Una miqueta.

xiquet (Traducció Valencià-Castellà)

xiquet -a m. i f. 1. crío -ía, niño -ña, nene, chiquillo ( m. ), pibe ( m. ), rapazuelo ( m. ), chavalillo ( m. ), chiquito ( adj. ).
2. ser (algú) un xiquet ser un crío.
3. un xiquet un poco.
4. xiquet anyal
5. xiquet de bolquers niño de mantillas, niños de pañales.
6. xiquet de mamella (o de pit , o de llet ) niño de pecho (o de teta ).
7. xiquet de Valls
8. xiquet prodigi niño prodigio.

Et pot interessar